字典帮 >古诗 >夜分复起读书诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

夜分复起读书

宋代  陆游  

愁极不成寐,起开窗下书。
似囚逢纵释,如痒得爬梳。
灯火夜过半,风霜岁欲除。
平生济时意,却作爱吾庐。

夜分复起读书作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

夜分复起读书翻译及注释

《夜分复起读书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在夜深人静的时候,由于内心的忧愁难以入眠,于是起身开窗读书的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
愁极不成寐,
起开窗下书。
似囚逢纵释,
如痒得爬梳。
灯火夜过半,
风霜岁欲除。
平生济时意,
却作爱吾庐。

诗意:
这首诗词表达了作者内心的忧愁和焦虑,使他无法入睡。为了缓解内心的痛苦,他起身开窗读书。读书的过程就像囚徒突然获得自由一样,或者像痒痒得到了梳理一样,给予了作者一种解脱和舒适的感觉。夜晚已过半,灯火还亮着,风霜已经预示着岁月的流逝。尽管如此,作者仍然怀着济世救人的意愿,将自己的爱心和关怀倾注在自己的住所中。

赏析:
这首诗词通过描绘作者夜晚读书的情景,展现了他内心的痛苦和对知识的渴望。作者将读书比喻为囚徒获得自由和痒痒得到梳理,形象地表达了读书给他带来的解脱和满足感。诗中的灯火和风霜则象征着时间的流逝和岁月的更迭,强调了生命的短暂和无常。尽管如此,作者仍然怀着济世救人的情怀,将自己的爱心和关怀倾注在自己的住所中,表达了他对社会的关注和对人民的热爱。整首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对知识的追求和对人生意义的思考,展现了他积极向上的精神风貌。

夜分复起读书拼音读音参考

yè fēn fù qǐ dú shū
夜分复起读书

chóu jí bù chéng mèi, qǐ kāi chuāng xià shū.
愁极不成寐,起开窗下书。
shì qiú féng zòng shì, rú yǎng dé pá shū.
似囚逢纵释,如痒得爬梳。
dēng huǒ yè guò bàn, fēng shuāng suì yù chú.
灯火夜过半,风霜岁欲除。
píng shēng jì shí yì, què zuò ài wú lú.
平生济时意,却作爱吾庐。


相关内容11:

壁老求笑庵诗

暮春叹

予数年不至城府丁巳火後今始见之

黄山塔

赠论命周云秀才


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 甲午十一月十三夜梦右臂踊出一小剑长八九寸
    少年学剑白猿翁,曾破浮生十岁功。玉具拄颐谁复许,蒯缑弹铗老犹穷。床头忽觉蛟龙吼,天上方惊牛......
  • 寄二子
    大儿新作鹤林游,仲子经年戍吉州。日日望书常至暮,时时入梦却添愁。得官本自轻齐虏,对景宁当似......
  • 秋晚思梁益旧游
    幅巾筇杖立篱门,秋意萧条欲断魂。恰似嘉陵江上路,冷云微雨湿黄昏。...
  • 後死
    後死非初望,余生只自悲。旧交孤剑在,壮志短檠知。行步虽依杖,光阴未付棋。为农自当力,不为学......
  • 累日倦甚不能觞客睡起戏作
    粉闇红荐樽俎薄,不如止酒得安眠。无心已破浮生梦,有力聊轻造化权。脱发满梳真老矣,断香萦几故......
  • 舍西晚眺示子聿
    秋涛常记犯灵胥,季子双髦尚髧如。薄饭不为明日计,短檠相对十年余。嗟予久合堕鬼录,怜汝犹能读......