字典帮 >古诗 >小立诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-12-09

小立

宋代  苏泂  

飞却青天白鹭鸶,短篷相伴月明知。
只因独速归来后,见我沧洲小立时。

小立翻译及注释

《小立》是苏泂创作于宋代的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

飞却青天白鹭鸶,
短篷相伴月明知。
只因独速归来后,
见我沧洲小立时。

译文:
白鹭鸶飞离青天,
短篷的船与明亮的月亮相伴。
只因我独自迅速归来,
看见我在沧洲小小地站立。

诗意:
这首诗以深情细腻的笔触描绘了一个独特的场景。诗人回到了沧洲,看到了一只白鹭鸶在夜晚的青天上飞翔,短篷的船在明亮的月光下航行。然后,诗人自己出现在沧洲,小小地站立着。整首诗以简短的文字表达了诗人内心的感受和情感。

赏析:
《小立》通过对自然景物和个人情感的描绘,展示了诗人的情绪和思考。白鹭鸶飞翔在青天之上,与明亮的月光相映成趣,形成了一幅动静结合的画面。而诗人自己的短暂站立则给人一种微小而特殊的存在感。整首诗给人以宁静、平和的感觉,暗示了诗人对自然和生命的敏感和体悟。

诗中的"飞却青天白鹭鸶"描绘了白鹭鸶在广阔的青天中自由翱翔的形象,给人以豁达、自由的感觉。"短篷相伴月明知"则通过船和月亮的意象,表达了人与自然的亲和与相伴。"只因独速归来后,见我沧洲小立时"这两句表达了诗人独自回归沧洲,对周围环境的细腻观察和对自身存在的思考。

总的来说,这首诗以简洁、朴实的语言,描绘了自然与人的和谐共生,同时也展现了诗人对生活、自然和时光流转的感悟与思考。

小立拼音读音参考

xiǎo lì
小立

fēi què qīng tiān bái lù sī, duǎn péng xiāng bàn yuè míng zhī.
飞却青天白鹭鸶,短篷相伴月明知。
zhǐ yīn dú sù guī lái hòu, jiàn wǒ cāng zhōu xiǎo lì shí.
只因独速归来后,见我沧洲小立时。


相关内容11:

西轩春坐

送方潜仲入太学

挽郑昂叔珪母蔡夫人二首

寿仙游许宰

用韵简黄元辅二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵古梅
    独立枝南万事非,岁寒引去合知几。伯夷自信西山饿,公望何须东海归。笛外数声空入梦,江头一树忽......
  • 和致政林存斋稚圭
    东邻南极老人星,音吐洪亮眼晶荧。诸郎个个佳宁馨,长者早占千佛经。仲季锐如刃发硎,三珠粲烂照......
  • 次韵调甘内掾
    韩掾才情妙,吟成苦夜长。歌残如意铁,梦断合欢床。鼓瑟湘云暖,吹笙岭月凉。旧时双燕子,飞入谢......
  • 七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字
    波平烟霁晚风和,船到湖心水没窝。凉绝不知三伏暑,醉酣齐唱八仙歌。赏梅洞口怜和靖,种柳堤边忆......
  • 钱塘渡
    百年鬓发春风晚,十二阑干落照微。多事钱塘江上水,送人离别送人归。...
  • 丙子诏后需捷四绝
    促织墙阴唧唧吟,早催衣褐上寒砧。砧声似助蛩声切,勾引征夫万里心。...