字典帮 >古诗 >看梅杂兴诗意和翻译_宋代诗人释永颐
2025-07-19

看梅杂兴

宋代  释永颐  

挂头方帽与乌纱,兄自看梅北煮茶。
间问水边行乐去,向阳浑有机株花。

看梅杂兴翻译及注释

诗词原文(释文):
挂头方帽与乌纱,
兄自看梅北煮茶。
间问水边行乐去,
向阳浑有机株花。

词义解析:
挂头方帽与乌纱:佛家僧人的服饰,表明作者是出家人。
兄自看梅北煮茶:诗人自己在北方观赏梅花,并且煮茶。
间问水边行乐去:询问是否一起去水边游玩。
向阳浑有机株花:向着阳光,显示出花朵繁茂有机。

中文译文:
挂着僧帽和黑色披肩,
我自己在北方观赏梅花、煮茶。
问你是否一起去水边行乐,
向阳的地方花朵繁茂有机。

诗意:
该诗描绘了作者自己在北方园中观赏梅花的过程,并邀请朋友一起欣赏。诗人用简洁明了的语言,表达出对梅花的爱好和对自然美的向往。梅花在寒冷的冬天中盛开,象征着坚韧和坚持,同时也寄托了诗人的情感和对美好生活的追求。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者自己观赏梅花的情景,同时邀请朋友一起分享这份美好。作者通过描写梅花的美丽和繁茂,表达了他对自然美的追求和热爱。诗人的情感与自然景物相融合,既表达了对自然界的讴歌,也反映了内心的宁静和对美好生活的向往。整首诗以简短的语句抒发了作者对梅花的喜爱和对美好事物的渴望,给人以清新、宁静的感觉。这首诗词对自然美的讴歌以及对生活的热爱和追求,使其成为宋代佳作之一。

看梅杂兴拼音读音参考

kàn méi zá xìng
看梅杂兴

guà tóu fāng mào yǔ wū shā, xiōng zì kàn méi běi zhǔ chá.
挂头方帽与乌纱,兄自看梅北煮茶。
jiān wèn shuǐ biān xíng lè qù, xiàng yáng hún yǒu jī zhū huā.
间问水边行乐去,向阳浑有机株花。


相关内容11:

偈颂二百零五首

送人之南岳

山居诗

颂古十首

偈颂二百零五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈三首
    今朝结却布袋口,明眼衲僧莫乱走。心行灭处解翻身,喷嚏也成师子吼。旃檀林,任驰骤。剔起眉毛顶......
  • 游碧落洞
    碧落有仙躅,回溪限尘迹。虎穴建空岩,鸟道齐峭壁。苍松动寒吹,孤云触幽石。物外诣所乐,高谈混......
  • 广福寺偶题
    涓涓碧水细通池,小雨廉纖未作泥。深炷炉烟浓著火,何须骑马听朝鸡。...
  • 渔父词
    顷闻四海停戈革,金门懒去投旧策。时向滩头歌月白。真高枯,浮名浮利谁拘得。...
  • 偈颂六十七首
    谈玄谈妙,说性说心。攒花簇锦,巧妙尖新。如麻似粟,从古至今。莫不皆是乘虚接响底汉,倚草附木......
  • 秋日寄人
    白鸟行从山嘴没,青鸥群向水湄分,松斋独坐谁为侣,数片斜飞槛外云。...