乍归九首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

儿童娱膝下，母子话灯前。
却忆江湖上，家书动隔年。

乍归九首作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

乍归九首翻译及注释

《乍归九首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个儿童归家后与母亲亲切交谈的情景，同时也表达了作者对江湖生活的怀念和对家书的期盼。

诗词的中文译文如下：
儿童娱膝下，母子话灯前。
却忆江湖上，家书动隔年。

这首诗词的诗意主要围绕着家庭和亲情展开。第一句描述了儿童在母亲膝下玩耍，母子之间在灯光下交谈的情景。这里通过描绘家庭温馨的场景，表达了作者对家庭的热爱和对母爱的感激。

第二句则表达了作者对江湖生活的怀念和对家书的期盼。江湖是指外面的世界，作者在江湖上经历了许多事情，但现在他已经回到了家中。然而，他仍然怀念江湖的生活，期待着家书的到来，希望通过家书了解江湖上的变化。

整首诗词通过对家庭和江湖的对比，展现了作者对家庭温暖和对外界的向往之情。同时，也表达了对母爱的感激和对家书的期待。这首诗词以简洁的语言描绘了生活的细节，通过情感的表达引发读者对家庭和亲情的思考和共鸣。