字典帮 >古诗 >和刘后村梅花百咏诗意和翻译_宋代诗人方蒙仲
2025-07-19

和刘后村梅花百咏

宋代  方蒙仲  

惜花心因凄凉矣,绕树身犹矍铄哉。
且莫怨嗟难可口,和羹事只系时来。

和刘后村梅花百咏翻译及注释

《和刘后村梅花百咏》是宋代诗人方蒙仲的作品。这首诗展现了作者对梅花的思考和感慨。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

惜花心因凄凉矣,
绕树身犹矍铄哉。
且莫怨嗟难可口,
和羹事只系时来。

译文:
珍惜梅花的心为何如此凄凉,
绕着树干仍显得豪放光鲜。
且不要抱怨不如意的现状,
享受美味的佳肴取决于时机。

诗意和赏析:
这首诗以梅花为题材,通过描绘梅花的形态和表达作者的情感,传达了一种深刻的意境。梅花是冬季的花卉,能在寒冷的冬天中绽放,象征着坚强和不屈的精神。

首句"惜花心因凄凉矣"表达了作者对梅花脆弱的心情。梅花绽放的时候往往是寒冷孤独的冬天,短暂的花期使人不禁感到惋惜和凄凉。这种凄凉情感与梅花的美丽形成了鲜明的对比,凸显了梅花的坚韧生命力。

第二句"绕树身犹矍铄哉"描绘了梅花盛开时的壮丽景象。梅花盛开时,它们如同一串串闪烁的宝石,绕着树干绽放,展现出自信和灿烂的光芒。这种形象使人感受到梅花的傲然和自豪,表达了对梅花的赞美和敬佩之情。

接下来的两句"且莫怨嗟难可口,和羹事只系时来"则以梅花为比喻,寓意着人生的哲理。作者告诫人们,不要因为不如意而抱怨和懊恼,因为人生中美好的事物往往与时机紧密相关。就像享受美味佳肴一样,只有在适当的时候才能品尝到。

整首诗通过梅花的形象和作者的情感表达了对坚强、美丽及时机的思考。梅花的傲然和坚韧不拔的品质给予人们勇气和启示。同时,诗中的警示也提醒人们在面对困难和挫折时保持乐观和耐心,等待时机的到来,追求更美好的未来。

和刘后村梅花百咏拼音读音参考

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

xī huā xīn yīn qī liáng yǐ, rào shù shēn yóu jué shuò zāi.
惜花心因凄凉矣,绕树身犹矍铄哉。
qiě mò yuàn jiē nán kě kǒu, hé gēng shì zhǐ xì shí lái.
且莫怨嗟难可口,和羹事只系时来。


相关内容11:

此君室

题黄君以发拟文公书院梁文及赋

野趣居士杨公远令其子依竹似孙为予写真赠以

以诗句咏梅·冷蕊疎枝半不禁

今春苦雨初有春半曾无十日晴之句去立夏无几


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 野庙
    金甲朱衣画壁昏,军声不到暂开门。数家祈福来浇奠,剪纸糊灯作上元。...
  • 此君室
    华行有后先,志节无今古。君看锦绷儿,楚楚已可数。...
  • 中秋
    去年有酒苦无月,今年有月却无酒。睦斋杭邸两中秋,依□怀人夜搔首。有酒无月犹自可,有月无酒愁......
  • 和刘后村梅花百咏
    童黄安足名天下,太白常疑在世间。生纵不陪振鹭列,死犹可葬伯鸾山。...
  • 赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙
    颗颗圆珠掌上珍,更如玉树皎无尘。公侯富贵元常事,兄弟聪明各过人。着意学吟须刻苦,立谈属对已......
  • 离婺源过古荐注口张村三渡遂登五岭
    卧闻邻客晓先发,亦束寝衣辞旅榻。急雨顿止风稍动,空山微凉路不滑。溪流向西吾适东,舟渡者三更......