字典帮 >古诗 >送徐仲洪尉南安八首诗意和翻译_宋代诗人彭龟年
2025-07-19

送徐仲洪尉南安八首

宋代  彭龟年  

椎牛酌酒是民顽,明约科条墟里间。
若更宽他衣食路,桑间陌上自闲闲。

送徐仲洪尉南安八首翻译及注释

《送徐仲洪尉南安八首》是宋代彭龟年所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
椎牛酌酒是民顽,
明约科条墟里间。
若更宽他衣食路,
桑间陌上自闲闲。

诗意:
这首诗词描述了送别徐仲洪尉去南安的情景。诗人彭龟年以椎牛酌酒的场景作为开篇,表达了民间欢乐的景象。接着,他提到了明确的约定和科举考试的规则,以及墟市和街巷之间的繁忙氛围。最后,诗人表达了对徐仲洪尉未来道路的祝愿,希望他能过上自由自在、宽敞闲适的生活。

赏析:
这首诗词通过描绘具体的场景和情境,表达了作者对友人离别的思念和祝福之情。椎牛酌酒的描绘生动活泼,展现了人们的欢乐和快乐,体现了民间生活的朴实与欢乐。明约科条墟里间的描写则展示了当时科举考试的制度和繁忙的城市景象,突显了社会的规范和热闹的市井生活。最后,诗人以衣食路和桑间陌上的自由闲适描绘了徐仲洪尉的未来生活,表达了对他的美好祝愿。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了不同场景和情境,通过对具体事物的描绘,展示了作者对友人的深情厚意和对美好生活的向往。同时,诗中的对比也使得诗词更加生动有趣,给人以愉悦的感受。这首诗词虽然篇幅不长,却通过细腻的描写和情感表达,传递出了作者的情感和思考,给人留下深刻的印象。

送徐仲洪尉南安八首拼音读音参考

sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu
送徐仲洪尉南安八首

chuí niú zhuó jiǔ shì mín wán, míng yuē kē tiáo xū lǐ jiān.
椎牛酌酒是民顽,明约科条墟里间。
ruò gèng kuān tā yī shí lù, sāng jiān mò shàng zì xián xián.
若更宽他衣食路,桑间陌上自闲闲。


相关内容11:

和本斋止酒

对老辈语儿时事

和张宪吴园山居二首

题束季博山园二十首·瑞雪

挽赵春谷


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送赵使君老父吟
    使君朝天骑霜啼,朔风猎猎吹裳衣。钲铙聒天山谷应,旌旂弄日龙蛇飞。帮人遮留留不得,壮儿截镫小......
  • 冰壶二首
    一扫从前万虑非,寒光冷照发幽微。乾坤总在冰壶裹,不费壶公日暮归。...
  • 失题
    篇章保事等嬉游,尚想挥毫剪烛秋。从古杀青徒自苦,只今醉墨可能求。忽传鹭立沙头句,又见鸿归天......
  • 都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚
    书满精庐芷绕门,门前流水出於沅。夫君自得濂溪意,直向沄沄认本原。...
  • 夜观汝溪二侄象棋四首
    覆雨翻云着一争,分明死地要求生。如何自有转身路,苦向人间险处行。...
  • 寄黄商伯兼简詹元善
    今日蛮荒好,逢人说桂林。只应一片雪,端在两公心。祈望罗明月,生黎斸水沈。滔滔迷所往,莫望指......