字典帮 >古诗 >过铜梁县有感为住半日诗意和翻译_宋代诗人郭印
2025-07-19

过铜梁县有感为住半日

宋代  郭印  

摄职临兹邑,于今五十年。
吏胥都往矣,井邑尚依然。
指目身曾见,谈论口但传。
人情犹可喜,能不为留连。

过铜梁县有感为住半日翻译及注释

《过铜梁县有感为住半日》是宋代诗人郭印所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
摄职临兹邑,于今五十年。
吏胥都往矣,井邑尚依然。
指目身曾见,谈论口但传。
人情犹可喜,能不为留连。

诗意:
诗人在经过铜梁县时,对这个地方产生了一种感慨和思考。他曾经在这里担任过职务,已经过去了五十年。当时的官员和工作人员都已经离开了,但这个县城依然存在。他回忆起自己在此的所见所闻,那些经历只能通过他的口述传递给他人。尽管如此,他依然为人们的情感和这个地方的存在感到高兴,无法不被留连之情所牵扯。

赏析:
这首诗词以铜梁县为背景,通过诗人的感慨和思考,展现了岁月的流转和变迁。诗人在这个地方居住过,曾经担任过职务,但如今已经过去了五十年,他所熟悉的官员和工作人员都已离去,只有井邑依然存在。这种变化使诗人不禁回忆起过去的时光,他指着眼前的景物,口述着自己的经历和见闻。

尽管时光已逝,但诗人依然为这个地方的存在而感到高兴。他对人情的延续和这个地方的保持感到欣慰,认为这是一种值得赞美的现象。诗人的情感被这个地方所牵扯,无法不被留连住,这种留连之情流露着对美好过去的怀念和对现实的认同。

这首诗词通过描绘诗人对铜梁县的感慨和思考,表达了对岁月流转和变迁的思索。它展现了诗人对过去的回忆和对现实的认同,同时也反映了人情的延续和对美好事物的珍视。整体上,这首诗词以简洁明了的语言道出了诗人的情感,给人一种深思和共鸣的感觉。

过铜梁县有感为住半日拼音读音参考

guò tóng liáng xiàn yǒu gǎn wèi zhù bàn rì
过铜梁县有感为住半日

shè zhí lín zī yì, yú jīn wǔ shí nián.
摄职临兹邑,于今五十年。
lì xū dōu wǎng yǐ, jǐng yì shàng yī rán.
吏胥都往矣,井邑尚依然。
zhǐ mù shēn céng jiàn, tán lùn kǒu dàn chuán.
指目身曾见,谈论口但传。
rén qíng yóu kě xǐ, néng bù wéi liú lián.
人情犹可喜,能不为留连。


相关内容11:

双清亭

问汉守刘宝贤觅酒四首

归云溪三首

秋怀二首

次韵莆大受琴中趣二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵杨信仲见贻郊居二首
    平生不喜入州闾,林下江边谩卜居。解榻延宾同笑语,杜门教子读诗书。最怜舍后蔬盈圃,只欠庭前水......
  • 冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗
    日色久无光,霖霪更弥旬。暮空山华月,秋气生精神。碧天湛如水,山川供奇珍。云韶彷佛奏,嗈嗈鸿......
  • 乘桴亭
    孔子道不行,时君目腐儒。乱邦难置足,遂欲九夷居。更作乘桴语,与此意何殊。一木异舟楫,波涛宁......
  • 再用前韵四首
    瀼界东西境,人分远近村。关头千古路,夹口百川门。风定江知性,云开日返魂。客愁秋更剧,一望一......
  • 五月十二日晚登平云亭得平字齐字
    磴道穿乔木,危亭喜杖藜。郊原春树暗,井邑暮烟低。日没牛羊下,山空鸟雀啼。超然尘世外,身与白......
  • 送韩美成帅荆南
    何国不生士,汝颍独多奇。公於辈行中,玉洁了无玼。少年游宦场,英誉蔚四驰。郎宿争璀璨,使星胜......