字典帮 >古诗 >西江月(癸巳自寿)诗意和翻译_宋代诗人程必
2025-12-01

西江月(癸巳自寿)

宋代  程必  

西江月  

底事中秋无月,元来留待今宵。
群仙拍手度仙桥。
惊起眠龙夭矫。
天上灵槎一度,人间八月江潮。
西兴渡口几魂消//癸丑八月侍亲西兴。
又见潮生月上。

西江月(癸巳自寿)翻译及注释

诗词的中文译文:

《西江月(癸巳自寿)》
中秋时节没有月亮,
原本留到今晚照耀。
群仙拍手,在仙桥上舞蹈。
吓醒了正在睡觉的龙,他翻身越过天际。

天上的神韵飘来一道,
人间的八月江潮涌动。
在西兴的渡口,多少英魂荡然无存//癸丑八月陪着亲人到西兴。再次见到潮水升起。

诗意:这首诗描绘了中秋节夜晚没有月亮的景象,唤起人们对月亮的思念,并将月亮与仙境、龙和江潮等自然景观进行了寓意的联系。同时,诗中也暗示了人世间的转变和生命的无常。

赏析:这首诗以华丽的辞藻和巧妙的意象展示了对于月亮的缺失的情感表达。通过将月亮与仙情、龙腾和江潮等景象相结合,增强了诗词的神秘、唯美和意境的感觉。诗句中的生动描绘和奇幻的意象使得读者进入了一个超越常人世界的空灵境地,思考人世间的变幻和生命的脆弱。整体上,《西江月(癸巳自寿)》以细腻的笔触、丰富的意象和深刻的寓意展现了作者对于月亮和人世间的情感和思考。

西江月(癸巳自寿)拼音读音参考

xī jiāng yuè guǐ sì zì shòu
西江月(癸巳自寿)

dǐ shì zhōng qiū wú yuè, yuán lái liú dài jīn xiāo.
底事中秋无月,元来留待今宵。
qún xiān pāi shǒu dù xiān qiáo.
群仙拍手度仙桥。
jīng qǐ mián lóng yāo jiǎo.
惊起眠龙夭矫。
tiān shàng líng chá yí dù, rén jiān bā yuè jiāng cháo.
天上灵槎一度,人间八月江潮。
xī xīng dù kǒu jǐ hún xiāo guǐ chǒu bā yuè shì qīn xī xīng.
西兴渡口几魂消//癸丑八月侍亲西兴。
yòu jiàn cháo shēng yuè shàng.
又见潮生月上。


相关内容11:

咏南越

横吹曲辞·长安道

哭王处士翃(六首选一)

哀马

水调歌头(昏发乌江,朝至湖阴,月正午,舟中作)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵和永叔饮余家咏枯菊
    今年重阳公欲来,旋种中庭已开菊。黄金碎翦千万层,小树婆娑嘉趣足。鬓头插蕊惜光煇,酒面浮英爱......
  • 减字木兰花
    兰凋蕙歇。野店酒初尝竹叶。绝艳幽姿。洗出铅华见雪肌。云阶月地。凭仗幽人须着意。一夜花飞。一......
  • 水调歌头
    绾纤钓台下,敛衽谒严陵。石矶封藓,一笑挟策独先登。山献修蛾几抹,江绕青罗千顷,今古富春声。......
  • 望太白山
    形势抗西岳,尊严朝百灵。雪留秦汉白,山界雍梁青。鸟道欺三峡,神功怀五丁。蛾眉可横绝,归梦记......
  • 牧羊儿土鼓
    群羊朝牧遍山坡,松下常吟乐道歌。土鼓抱时山鬼听,石泉濯处涧鸥和。金华谁识仙机密,兰渚何知道......
  • 佛说偈
    后学要说禅,教人学团谜。佛祖意分明,但为传衣偈。...