字典帮 >古诗 >赋得千山红树送姚园客还闽诗意和翻译_明代诗人王嗣经
2025-07-19

赋得千山红树送姚园客还闽

明代  王嗣经  

秋山何处无红树,君归独向秋山去。
霜锦千章照客衣,林霞一片随行屦。
几曲云林到武夷,幔亭高处坐题诗。
南天气暖无冰雪,直到春花忆此时。

赋得千山红树送姚园客还闽翻译及注释

《赋得千山红树送姚园客还闽》是明代王嗣经创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋山何处无红树,
君归独向秋山去。
霜锦千章照客衣,
林霞一片随行屦。
几曲云林到武夷,
幔亭高处坐题诗。
南天气暖无冰雪,
直到春花忆此时。

诗意:
这首诗词描述了诗人在秋天看到千山上红树的景象,并以此送别即将远行的客人。诗中描绘了秋山的美景,以及客人离去时衣服上照着霜的景象。随着客人的离去,林中的霞光也随之消散。诗人提到了他曾经几次在云林中到达武夷山,坐在幔亭的高处题诗。最后,诗人表达了南方天气温暖,没有冰雪,直到春花盛开时,会怀念起此刻的景象。

赏析:
这首诗词以秋天的山水景色为背景,通过描写红树、霜锦和林霞等形象生动地表达了美景。诗人以送别客人的场景为线索,展示了诗人对客人的思念和对美景的感慨。诗中的云林和武夷山是具体的地名,给人以虚实结合之感,增强了诗词的写实性。最后两句表达了南方春天的温暖和美好,使整首诗词在离别的情感基础上展现了对未来的向往和希望。

整首诗词以自然景色为主线,将离别和思念融入其中,通过描绘景物和表达情感,展示了作者对美景的赞美和对离别的感慨,同时也传递了对未来美好生活的期待。

赋得千山红树送姚园客还闽拼音读音参考

fù dé qiān shān hóng shù sòng yáo yuán kè hái mǐn
赋得千山红树送姚园客还闽

qiū shān hé chǔ wú hóng shù, jūn guī dú xiàng qiū shān qù.
秋山何处无红树,君归独向秋山去。
shuāng jǐn qiān zhāng zhào kè yī, lín xiá yī piàn suí háng jù.
霜锦千章照客衣,林霞一片随行屦。
jǐ qū yún lín dào wǔ yí, màn tíng gāo chù zuò tí shī.
几曲云林到武夷,幔亭高处坐题诗。
nán tiān qì nuǎn wú bīng xuě, zhí dào chūn huā yì cǐ shí.
南天气暖无冰雪,直到春花忆此时。


相关内容11:

衡州旅舍二首

龟山战歌

访王伯穀

仪真道中

无题


相关热词搜索:
热文观察...
  • 二月望在巩昌客馆夜梦归里中与金十二丈傅九
    东风解冻春二月,东还陇西驻吾辙。中宵好月入窗明,孤馆殊花应时发。慷慨既罢倚醉眠,梦里迢迢返......
  • 病起
    经旬伏枕艳阳天,病起藤萝绕户县。少日亲交魂梦里,一舂花鸟泪痕边。缘溪力薄依人步,课圃情多警......
  • 与陈宗虞夜坐
    不知秋已晚,忽见菊花丛。独坐闲亭上,相期细雨中。烛融兰焰紫,杯泛杏膏红。未听歌钟罢,萧然动......
  • 经昨所蓦之涧反有怯不自胜之意
    礧々布泓渟,琤潺四面并。试寻来处熟,忽动老心惊。石势熊渠虎,风声永固兵。自怜人我杂,无语看......
  • 送霍临渠少府守河州
    不尽湟中路,秋风促宦程。佩刀辞佐郡,分虎已专城。积石攒云起,洮河近郭明。羌戎亦赤子,休使塞......
  • 个人二首
    怅恨清光不共游,眼波肌雪正宜秋。桐花落处闻开锁,柿叶明时见倚楼。几度扇回当面笑,可应灯照下......