字典帮 >古诗 >娄忠简公挽词诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-15

娄忠简公挽词

宋代  楼钥  

得姓共东楼,同朝两故侯。
文编叨二序,诞日颂千秋。
老矣俱宜去,公乎不少留。
来书墨犹湿,展读泪空流。

娄忠简公挽词翻译及注释

《娄忠简公挽词》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
得姓共东楼,
同朝两故侯。
文编叨二序,
诞日颂千秋。
老矣俱宜去,
公乎不少留。
来书墨犹湿,
展读泪空流。

诗意:
这首诗以娄忠简公的离世为主题,表达了对他的哀悼和怀念之情。诗中提到了共同的祖先、共同的居所以及两位公侯在同一朝代的功业,再现了他们的光辉历史。诗人感叹时间的流逝,表示年老的人都应该离去,但对于娄忠简公来说,他的离去并不希望他被人们遗忘。诗末表达了诗人在阅读来信时泪水汪汪的情感。

赏析:
这首诗以简短而凝练的语言表达了深深的思念之情。诗人通过描绘得姓、东楼、同朝和两故侯等元素,展示了诗中人物的身份和地位,彰显了他们的光荣历史。诗中提到的“文编叨二序”指的是文集中引用了两篇序言,显示出诗人对公侯的敬重和推崇。诗人以“诞日颂千秋”表达对公侯功业的称赞与祝福。接下来,诗人表达了对公侯离世的思念之情,认为老年人都应该离去,但对于娄忠简公来说,他的离去并不希望他被人们遗忘,由此可见诗人对公侯的深厚感情。最后,诗人提到收到公侯的来信,展示了公侯离世后诗人在读信时所流露出的伤感之情。

整首诗以简练的文字展现了深深的思念之情,通过对公侯的赞美、哀悼和怀念,表达了对公侯功业的敬重和对其离世的惋惜。同时,诗人的感情真挚,文字流畅,给人以深深的共鸣。这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对逝去的公侯的怀念和对时间流逝的感慨,展现了人们对英雄事迹的赞颂和对历史的思考,具有较高的艺术价值。

娄忠简公挽词拼音读音参考

lóu zhōng jiǎn gōng wǎn cí
娄忠简公挽词

dé xìng gòng dōng lóu, tóng cháo liǎng gù hóu.
得姓共东楼,同朝两故侯。
wén biān dāo èr xù, dàn rì sòng qiān qiū.
文编叨二序,诞日颂千秋。
lǎo yǐ jù yí qù, gōng hū bù shǎo liú.
老矣俱宜去,公乎不少留。
lái shū mò yóu shī, zhǎn dú lèi kōng liú.
来书墨犹湿,展读泪空流。


相关内容11:

夜坐

雪中问梅

青玉案

陈文懿公挽词

和人松江


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中春二十七日车驾躬请太上皇帝出郊获观盛事
    禁籞芳菲岁又新,两宫行乐及良辰。双瞻黄繖天回笑,并御花骢雨洒尘。汉殿捧卮称万寿,葛天张乐和......
  • 题安头陀石室
    头陀灵迹閟岩隈,寻胜何人肯暂来。野鸟衔花无觅处,绿苔封迳看空回。...
  • 送野上人游西山
    诗名翰墨独兼全,海上从游十许年。进退两忘中有德,律禅不碍任随缘。岫云又作无心出,桃坞何劳一......
  • 臞庵
    独擅东南胜,能全山泽臞。旧传缠锦襻,兼写辋川图。心逐江天远,胸吞云梦无。夫君有丘壑,宁复慕......
  • 仲躬示侍郎丈筩字韵咏雪次韵
    溪汀渺渺跃凫翁,织浪雕云讶许同。散漫六霙疑剪水,连娟万舞趁回风。瞻山遐想崑邱胜,宴坐方观色......
  • 和家叔察院巨鱼诗
    沧溟浩淼浮寰区,八纮九野水所储。介虫族类信众夥,穷极诡怪堪嗟吁。巨鳌屭赑冠灵岛,应龙连蜷颔......