字典帮 >古诗 >秦处士移家富春发樟亭怀寄诗意和翻译_唐代诗人李郢
2025-12-07

秦处士移家富春发樟亭怀寄

唐代  李郢  

潮落空江洲渚生,知君已上富春亭。
尝闻郭邑山多秀,更说官僚眼尽青。
离别几宵魂耿耿,相思一座发星星。
仙翁白石高歌调,无复松斋半夜听。

秦处士移家富春发樟亭怀寄作者简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

秦处士移家富春发樟亭怀寄翻译及注释

中文译文:秦处士搬家去了富春,心怀忧思写给樟亭。听说郭邑山充满美景,又听说官僚们都仰慕你。与你分别几个夜晚我心念念不忘,思念之情化作满天繁星。仙翁白石高歌激动心弦,再也没有夜晚能像松斋一样倾听。

诗意:这首诗描写了诗人听到朋友已经搬到富春亭的消息后的心情。他听说富春亭风景优美,又听到许多人对富春亭的称赞。这让他深感相思之苦,夜夜难眠。他把思念之情比作繁星,表达了自己对朋友的深深的思念之情。最后,他提到了仙翁白石高歌,以此寄托自己的心境和希望。

赏析:这首诗以朋友搬家到富春亭为背景,描述了诗人听到消息后的思念之情。诗中的富春亭被描绘得美丽动人,而诗人对朋友的思念之情也通过描写满天繁星来表达。诗人的情感真挚动人,诗中的对比也增强了情感的张力。最后,诗人又提到了仙翁白石高歌的情景,进一步表达了自己的心境和对未来的希望。整首诗充满了离别之情和思念之意,让人在阅读中产生共鸣。

秦处士移家富春发樟亭怀寄拼音读音参考

qín chǔ shì yí jiā fù chūn fā zhāng tíng huái jì
秦处士移家富春发樟亭怀寄

cháo luò kōng jiāng zhōu zhǔ shēng, zhī jūn yǐ shàng fù chūn tíng.
潮落空江洲渚生,知君已上富春亭。
cháng wén guō yì shān duō xiù,
尝闻郭邑山多秀,
gèng shuō guān liáo yǎn jǐn qīng.
更说官僚眼尽青。
lí bié jǐ xiāo hún gěng gěng, xiāng sī yī zuò fā xīng xīng.
离别几宵魂耿耿,相思一座发星星。
xiān wēng bái shí gāo gē diào, wú fù sōng zhāi bàn yè tīng.
仙翁白石高歌调,无复松斋半夜听。


相关内容11:

戏高侍御七首

长安夜怀

题李卫公诗二首

薛氏池垂钓

眉州别李使君(一作眉山留献张端公)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中元夜
    江南水寺中元夜,金粟栏边见月娥。红烛影回仙态近,翠鬟光动看人多。香飘彩殿凝兰麝,露绕轻衣杂......
  • 和太常杜少卿东都修行里有嘉莲
    春秋罢注直铜龙,旧宅嘉莲照水红。两处龟巢清露里,一时鱼跃翠茎东。同心表瑞荀池上,半面分妆乐......
  • 送姚郜先辈赴汝州辟
    行李事寒天,东来聘礼全。州当定鼎处,人去偃戈年。雷雨依嵩岭,桑麻接楚田。遥知清夜作,不是借......
  • 春日寄岳州从事李员外二首
    苒弱楼前柳,轻空花外窗。蝶高飞有伴,莺早语无双。剪胜裁春字,开屏见晓江。从来共情战,今日欲......
  • 猿
    却忆书斋值晚晴,挽枝闲啸激蝉清。影沈巴峡夜岩色,踪绝石塘寒濑声。...
  • 题竹谷神祠(一作谷神庙)
    苍苍松竹晚,一径入荒祠。古树风吹马,虚廊日照旗。烟煤朝奠处,风雨夜归时。寂寞东湖客,空看蒋......