荷花诗意和翻译_宋代诗人王月浦

雨馀无事倚阑干，媚水荷花粉未乾。
十万琼珠天不惜，绿盘擎出与人看。

荷花翻译及注释

《荷花》是一首宋代王月浦创作的诗词。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨过余馀无事倚着栏杆，
媚水中的荷花花粉还未干。
像十万颗琼珠一样，
绿色花盘被人擎起来展示。

诗意：
这首诗词主要描写了雨后的景色中的荷花。诗人无事可做，靠着栏杆凭倚，欣赏着水面上娇艳的荷花。荷花的花粉还未被风干，仍然娇嫩欲滴。诗人将荷花比作十万颗琼珠，似乎在表达荷花的美丽不可抵挡。最后，一位人们将绿色的荷花盘擎起，给大家展示观赏。

赏析：
这首诗词用简洁明了的语言，描绘了荷花的美丽景象和诗人的情感。荷花作为一种具有独特魅力的植物，在雨后更显得清新娇艳。雨过余馀，形容了雨后的宁静，给人一种静谧的感觉。诗人倚着栏杆，无所事事，但有着心境去欣赏荷花的美。荷花娇艳欲滴的花粉，更增添了诗人对荷花的喜爱之情。诗中的"十万琼珠"用夸张的修辞手法来形容荷花的美和数量之多。而最后一句“绿盘擎出与人看”则展示了诗人将荷花展示给他人欣赏的场景。通过这首诗，诗人将自己的情感和对荷花的喜爱转化成了美丽的诗句，展现了对自然美的讴歌和赞美。