字典帮 >古诗 >西陵绝句诗十四首诗意和翻译_清代诗人李邺嗣
2025-07-18

西陵绝句诗十四首

清代  李邺嗣  

司马坟前客过频,灰飞常见纸钱新。
岂如哭祭文山客,只有西台甲乙人。

西陵绝句诗十四首翻译及注释

《西陵绝句诗十四首》是清代诗人李邺嗣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
司马坟前客过频,
灰飞常见纸钱新。
岂如哭祭文山客,
只有西台甲乙人。

诗意:
这首诗描绘了西陵的景象,西陵是古代楚国的一座名山,也是楚国司马坟的所在地。诗人通过描写司马坟前经常有人前来祭拜的情景,以及烧纸钱的烟灰常常飘扬,表达了对逝去的人的哀思。然而,诗人认为真正值得哭泣祭拜的人只有西台上的一些甲乙等级的官员,这里暗指那些虚伪的权贵。

赏析:
这首诗词通过对西陵景象的描写,表达了诗人对社会现象的观察和思考。诗人以司马坟前频繁的祭拜和烧纸钱的场景,暗喻了社会上虚情假意、不真实的现象。他认为真正值得哭泣祭拜的人只有西台上的一些甲乙等级的官员,暗示了他对当时官场腐败、权贵阶层虚伪的不满之情。

通过这首诗词,李邺嗣以简洁而凝练的语言,传达了对社会现象的批判和对真实价值的思考。诗中的景象和比喻,生动形象地揭示了当时社会的不公和虚伪,同时也表达了诗人对真实和正义的向往。整首诗词写景独特,意境深远,是一首具有社会批判意义的佳作。

西陵绝句诗十四首拼音读音参考

xī líng jué jù shī shí sì shǒu
西陵绝句诗十四首

sī mǎ fén qián kè guò pín, huī fēi cháng jiàn zhǐ qián xīn.
司马坟前客过频,灰飞常见纸钱新。
qǐ rú kū jì wén shān kè, zhǐ yǒu xī tái jiǎ yǐ rén.
岂如哭祭文山客,只有西台甲乙人。


相关内容11:

为王钦若作命书

乘公交车组词

夜叹

燕京杂诗

献曹南院


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寒村访隐者
    谷口微霜度,寒村独见君。西风正萧索,落叶不堪闻。古路无行客,闲门有白云。为怜幽处好,不忍便......
  • 咏怀四首
    陇山有佳木,采之以为船。隆隆若浮屋,轩窗开两偏。粉壁团扇洁,绣柱水龙蟠。中设棐木几,书史列......
  • 宋神宗
    神宗本是英明主,安石原非侧媚臣。可惜有才偏执拗,终教新法病斯民。...
  • 喜友人过隐居
    忽向新春里,闲过隐士家。旋收松上雪,来煮雨前茶。禽换新歌曲,梅妆隔岁花。应惭非遁者,难久在......
  • 绝命诗
    赋性生来本野流,手提竹杖过通州。饭篮向晓迎残月,歌板临风唱晚秋。两脚踏翻尘世路,一肩担尽古......
  • 句
    登临独立时。...