字典帮 >古诗 >龙池庵诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2025-07-19

龙池庵

宋代  陈岩  

惠崇往矣邈遗踪,时有风来撼古松。
想见草庵无恙日,月明池上独支筇。

龙池庵翻译及注释

《龙池庵》是陈岩所作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文:
往昔的荣耀已经远去,留下了遥远的痕迹,
时常有风吹来摇撼着古老的松树。
我想象着,草庵依然安好无恙的日子,
在明亮的月光下,孤独地支撑着竹篙的人。

诗意:
这首诗描绘了一个名叫龙池庵的场景,它曾经辉煌一时,但如今已经沉寂。诗人通过对风吹古松、月光映池的描绘,表达了对过往岁月的怀念和对草庵安宁的期盼。

赏析:
《龙池庵》以简洁明快的语言,描绘了一幅自然景观和人物形象,抒发了诗人内心的情感。诗中的"惠崇往矣邈遗踪"表达了对过去辉煌的回忆,诗人感叹时光荏苒,往事已成遥远的痕迹。"时有风来撼古松"形象地描绘了风吹动古松的景象,暗示了岁月的变迁和世事的无常。"想见草庵无恙日,月明池上独支筇"则表达了诗人对草庵依然安宁的期盼,月光下孤独支撑竹篙的形象也增添了一丝忧伤和寂寥之感。

整首诗以简练的语言描绘了草庵的景色,通过自然景物的描写,表达了诗人对逝去岁月的思念和对平静生活的向往。这首诗词情感真挚,意境深远,通过自然景物的描绘展示了诗人对时间流转的感慨,以及对安宁与恬淡生活的向往。读者在欣赏时可以感受到岁月的变迁和生命的脆弱,同时也引发对平静与恬淡生活的思考。

龙池庵拼音读音参考

lóng chí ān
龙池庵

huì chóng wǎng yǐ miǎo yí zōng, shí yǒu fēng lái hàn gǔ sōng.
惠崇往矣邈遗踪,时有风来撼古松。
xiǎng jiàn cǎo ān wú yàng rì, yuè míng chí shàng dú zhī qióng.
想见草庵无恙日,月明池上独支筇。


相关内容11:

穷冬积雪闵织妨妇

三月望访徐子颜

汪元思遗诗和意以谢

湛溪纳凉

节后赴传岩叟之招望日同游棲隐庵华严寺吴岩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 连山一峰独秀
    云屏屏断乱山稠,中有青螺百尺修。拔萃出群高地步,导前拥后作班头。上连霄汉不盈尺,俯视冈陵总......
  • 次答熊去非七夕遇雨见候
    志土千载心,烂烂如斜河。道路坦且修,况复阴雨多。女骏不可说,牛痴无奈何。...
  • 咏史下·柳家婢
    过了秦灰汉又唐,衣冠谁不是牙郎。河东柳氏何师法,奴婢犹知蹈大方。...
  • 九子峰
    小大扶携作伴行,欢然恋恋意相倾。信知万古山头石,还有人间母子情。...
  • 咏史上·秦皇
    江神返璧事何新,海若湘君亦伐秦。一炬东来烧不了,更劳墓上牧羊人。...
  • 寄题俞伯南所居·毅斋
    器重或可胜,道远畴能至。勉效既竭回,羞称愿息赐。...