字典帮 >古诗 >黄守不饮茶诗意和翻译_宋代诗人朱翌
2025-07-20

黄守不饮茶

宋代  朱翌  

宾客相传无水厄,欣然脱屐上公堂。
涤烦疗渴名虽著,瘠气侵精暗有妨。
梦寐无忧眠可熟,清虚自积体尤强。
樵青竹里管何事,侧听杯行供暖汤。

黄守不饮茶作者简介

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

黄守不饮茶翻译及注释

《黄守不饮茶》是宋代朱翌创作的一首诗词。这首诗以描述主人公黄守不喝茶的情景为中心,通过对他的行为和内心状态的描写,展现了一种追求清净和自我修养的境界。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
宾客传达了没有茶水的困扰,
欣喜地脱下鞋子上公堂。
洗涤烦扰,治愈口渴,名声虽然显赫,
消瘦的气息渗入精神,暗中带来障碍。
在梦中和醒来时都无忧无虑,睡眠沉淀得更加深刻,
清虚的境界积聚着特殊的力量。
在竹林中采集柴薪,管它何事纷扰,
侧耳倾听杯行,献上温暖的汤。

诗意:
《黄守不饮茶》以主人公黄守不饮茶的行为为主线,抒发了作者对追求清静和淡泊生活的向往之情。黄守拒绝喝茶,象征着他的内心追求超脱尘世的境界。他不被茶的繁琐所困扰,从而能够安心专注于更高层次的修养。诗中表现出对清净心境的追求、对世俗所带来的困扰的摒弃,以及对自我修炼的重视。

赏析:
《黄守不饮茶》通过对黄守的生活态度和行为的描绘,传达了一种追求宁静和超脱尘世的情感。诗中运用了对比和意象的手法,通过黄守不喝茶和清虚自积的描写,突出了他与世俗的区别,展示了一种内心的洁净和精神的修养。诗词中的竹林、杯行和温暖的汤等形象,将读者带入一个宁静而温暖的境地,给人以舒适和宁静的感受。

整首诗篇以简洁明快的语言,表达了作者对清净生活的向往,以及对自我修养和内心宁静的追求。通过对黄守的塑造和描写,诗词传达了一种超脱尘世的理念,表现出作者对于纷繁世事的抛却,追求内心的宁静与淡泊。这首诗词以简洁明快的语言,通过对黄守的行为和内心状态的描写,传递了一种追求自我超越和精神净化的情感,给人以深思和启发。

黄守不饮茶拼音读音参考

huáng shǒu bù yǐn chá
黄守不饮茶

bīn kè xiāng chuán wú shuǐ è, xīn rán tuō jī shàng gōng táng.
宾客相传无水厄,欣然脱屐上公堂。
dí fán liáo kě míng suī zhe, jí qì qīn jīng àn yǒu fáng.
涤烦疗渴名虽著,瘠气侵精暗有妨。
mèng mèi wú yōu mián kě shú, qīng xū zì jī tǐ yóu qiáng.
梦寐无忧眠可熟,清虚自积体尤强。
qiáo qīng zhú lǐ guǎn hé shì, cè tīng bēi xíng gòng nuǎn tāng.
樵青竹里管何事,侧听杯行供暖汤。


相关内容11:

送杨倅致政还乡

题企疏堂

蔡倅羔羊斋

陪李仲辅昆仲宿惠山寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 渊明以正月五日游斜川时年五十予以正月二日
    城里喧呼子不贫,乃能从我就僧谈。平明且喜风收润,仰视只愁云向南。靖节使年惭过二,斜川推日在......
  • 南华道中诗
    小市荒堤转,涌泉春水悭。频经石角铺,不上马鞍山。桥断冲泥过,松摧塞道艰。草鞋牢踏雨,更着一......
  • 贺陈内翰去非三首
    放到甘泉捷,光摇建晓魁。唐家方再造,汉德已重开。太史书云后,群公贺雪回。十行宽大诏,早晚出......
  • 次韵书事
    熙宁事作崇宁样,嘉佑政为元佑师。但得至诚行号令,坐令风俗似当时。...
  • 买田潼溪
    求田得处便成家,笑为污邪祝满车,漱石枕流新梦想,带牛佩犊老生涯。歌成但可相舂杵,客到莫嫌炊......
  • 止戈堂
    谯门直北望燕山,乙巳年来例破残。可但中原仍祸结,谁令东粤独偷安。西师有请君侯力,南愿无忧圣......