字典帮 >古诗 >从厚卿乞移水仙花诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-11-29

从厚卿乞移水仙花

宋代  韩维  

翠叶亭亭出素房,远分奇艳自襄阳。
琴高住处元依水,青女冬来不怕霜。
异土花蹊惊独秀,同时梅援失幽香。
当年曾效封培力,应许移根近北堂。

从厚卿乞移水仙花翻译及注释

《从厚卿乞移水仙花》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翠叶亭亭出素房,
远分奇艳自襄阳。
琴高住处元依水,
青女冬来不怕霜。
异土花蹊惊独秀,
同时梅援失幽香。
当年曾效封培力,
应许移根近北堂。

诗意:
这首诗以移植水仙花为主题,表达了诗人向友人厚卿请求移植水仙花的情愫。诗中描绘了水仙花在素雅的房屋中婀娜地生长,奇艳的花朵远离了原产地襄阳。水仙花依靠着高处的琴台,依水而居,即使在严寒的冬天也不怕霜冻。诗人称水仙花为"青女",表达了其纯洁、高贵的形象。诗中还提到了异域的花径,水仙花的独特美丽吸引了人们的注意,而同时盛开的梅花却失去了幽香。最后,诗人回忆起曾经移植梅花的经历,表示愿意再次效仿,将水仙花移栽到自己的北堂附近。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了水仙花的美丽和诗人对其的喜爱之情。诗人通过对水仙花的描写,展现了其出尘的气质和坚韧的生命力。水仙花在素雅的房屋中生长,与琴台相依为伴,给人一种高雅、清丽的感觉。诗人用"青女"一词形容水仙花,既表达了对花朵高贵纯洁的赞美,也凸显了诗人对美的追求和向往。同时,诗人通过异土花径的描写,将水仙花的独特美与梅花的失幽香进行对比,凸显了水仙花的珍贵与稀有。最后,诗人表达了移植水仙花的愿望,展现了他对美的追求和对友情的真挚。

整首诗以清新的意境和简练的语言展示了水仙花的美丽,揭示了诗人对美和友情的向往。通过对自然景物的描写,诗人抒发了内心深处的情感,使读者在阅读中感受到自然与人文的和谐共生。这首诗以其细腻的描写和鲜活的意象,给人以美的享受和思考的空间。

从厚卿乞移水仙花拼音读音参考

cóng hòu qīng qǐ yí shuǐ xiān huā
从厚卿乞移水仙花

cuì yè tíng tíng chū sù fáng, yuǎn fēn qí yàn zì xiāng yáng.
翠叶亭亭出素房,远分奇艳自襄阳。
qín gāo zhù chù yuán yī shuǐ, qīng nǚ dōng lái bù pà shuāng.
琴高住处元依水,青女冬来不怕霜。
yì tǔ huā qī jīng dú xiù, tóng shí méi yuán shī yōu xiāng.
异土花蹊惊独秀,同时梅援失幽香。
dāng nián céng xiào fēng péi lì, yīng xǔ yí gēn jìn běi táng.
当年曾效封培力,应许移根近北堂。


相关内容11:

和景仁寒食

拟杜子美体赋夏日间居三章

感季夏南堂怀江十苏二

送尧夫知陈州

送凤茶与记室燕学士诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题东林寺
    昔帝先贤迹未消,森沉台殿锁礁嶢。新莲照水香空在,旧辇生尘翠已凋。夹道古藤看翳日,过谿苍藓半......
  • 奉和御製真游殿告成
    均和玉烛成冬夕,畴圣珍符纪瑞年。八景凤舆临紫禁,九微龙檠照祥烟。森沉藻卫仙游接,睟穆真仪圣......
  • 送新恩善济处士归玉笥
    蠲疴妙剂分黄阁,驻景仙山奉紫闱。太秀山川须长价,少微星宿已增辉。幅巾不被尘缨缚,别笈唯封赐......
  • 送孔先生还山
    先生乐道者,于世澹无欲。高风自绝人,正行不违俗。朅来城阙游,不受麈事触。目久望林壑,驾言反......
  • 奉同景仁九日宴相公新堂
    高堂突兀里人惊,丞相规模固自宏。移石远分嵩峤色,凿池切放潩泉声。茱萸结佩聊同俗,鹦鹉传杯岂......
  • 杜君章家赋海棠二首
    濯锦江头千万枝,当年未解惜芳菲。今朝得向君家见,不怕春寒雨湿衣。...