字典帮 >古诗 >后土庙琼花诗诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-07-19

后土庙琼花诗

宋代  王禹偁  

谁移琪树下仙乡,二月轻冰八月霜。
若使寿阳公主在,自当羞见落梅妆。

后土庙琼花诗作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

后土庙琼花诗翻译及注释

《后土庙琼花诗》是宋代诗人王禹偁的作品。这首诗描绘了一个美丽的仙境,表达了对自然之美和人间之美的赞美。

诗中提到了琪树,琼花,寿阳公主和落梅妆等元素。琪树和琼花都是传说中仙境中的珍贵植物,象征着纯洁和美丽。诗人通过描绘二月的轻冰和八月的霜,展示了仙境中的四季之美。

诗中还提到了寿阳公主,她是一个传说中的仙女,如果她在场的话,诗人会因为自己的平凡而感到羞愧。最后一句"自当羞见落梅妆"表达了诗人对仙境之美的敬畏和自卑。

这首诗通过细腻的描写和意象,展示了王禹偁对自然之美和仙境之美的赞美之情。它让读者感受到了一种超凡脱俗的美感,同时也反映了诗人对自身平凡的自省和敬畏之情。

中文译文:
谁将琪树移下仙乡,
二月轻冰八月霜。
若使寿阳公主在,
自当羞见落梅妆。

诗意和赏析:
这首诗以华丽的意象和细腻的描写展示了仙境之美。通过琪树、琼花、轻冰和霜等元素的运用,诗人创造了一个超凡脱俗的仙境景象。诗人表达了对自然之美和仙境之美的赞美之情。

诗中的寿阳公主象征着高贵和神秘,她的存在使诗人感到自己的平凡和渺小。最后一句"自当羞见落梅妆"表达了诗人对仙境之美的敬畏和自卑。诗人通过自省和敬畏,展示了对仙境之美的向往和追求。

这首诗以其华丽的意象和深刻的情感,让读者感受到了一种超越尘世的美感。它展示了王禹偁对自然之美和仙境之美的独特理解,同时也反映了诗人对自身平凡的自省和敬畏之情。

后土庙琼花诗拼音读音参考

hòu tǔ miào qióng huā shī
后土庙琼花诗

shuí yí qí shù xià xiān xiāng, èr yuè qīng bīng bā yuè shuāng.
谁移琪树下仙乡,二月轻冰八月霜。
ruò shǐ shòu yáng gōng zhǔ zài, zì dāng xiū jiàn luò méi zhuāng.
若使寿阳公主在,自当羞见落梅妆。


相关内容11:

阙下言怀上执政

送史馆学士杨亿闽中迎侍

阙下言怀上执政

中元夜宿余杭仙泉寺留题

赠礼部宋员外阁老


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 扬道中感事兼简史馆丁学士
    淮边为郡再相逢,又得同途赴九重。顾我尚骑天厩马,共君遥想鼎湖龙。贾生北望朝文帝,白傅何期哭......
  • 寄海州副使田舍人
    系即匏瓜转即蓬,可怜踪迹与君同。眼前有酒长须醉,身外除诗尽是空。闲采紫芝饥可疗,欲浮沧海道......
  • 郑州与张秉监察联句
    函关秋霁雁初回,六里商於晓色开。四皓有灵应笑我,谪官方始入山来。...
  • 读汉文纪
    西汉十二帝,孝文最称贤。百金惜人力,露台草芊眠。千里却骏骨,鸶旗影迁延。上林慎夫人,衣短无......
  • 滁上谪居
    一日复一日,悠悠任此生。所悲频谪宦,不是厌专城。有悔皆因禄,无凶未若耕。林泉何处好,终卜挂......
  • 芍药诗
    满院匀开似赤城,帝乡齐点上元灯。感伤纶阁多情客,珍重维扬好事僧。酌处酒杯深蘸甲,折来花朵细......