字典帮 >古诗 >嵩岳图诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-19

嵩岳图

宋代  楼钥  

先世前踪不可追,君从何处得全碑。
上横嵩岳三千丈,下列齐公廿四诗。
室号揖仙怀旧书,庵名面壁认遗基。
青毡真是我家物,欲以琼瑶厚报之。

嵩岳图翻译及注释

《嵩岳图》是宋代楼钥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
先世前踪不可追,
君从何处得全碑。
上横嵩岳三千丈,
下列齐公廿四诗。
室号揖仙怀旧书,
庵名面壁认遗基。
青毡真是我家物,
欲以琼瑶厚报之。

诗意:
诗词以描绘景物和表达情感为主题,通过嵩岳山的图景,表达了诗人对历史、传承和文化的思考。诗人将自己与历史前人相对比,深感先辈的足迹已经无法追寻,而思考君主如何获得全面的历史碑刻。嵩岳山高耸入云,象征着历史的厚重和崇高,下方列举了齐公的24首诗作,展示了历代文人的才华和贡献。诗人提到的室号和庵名,象征着古代文人的境地和境界。最后两句表达了诗人对家乡的深情和对历史文化的珍视,并希望能以宝贵的礼物来回报。

赏析:
《嵩岳图》以简洁的语言展示了诗人对历史传承和文化底蕴的思考。诗中的嵩岳山是中国五岳之一,被视为崇高而神圣的象征,它的存在和历史遗迹都在诗人心中引发了强烈的共鸣。诗人通过对历史碑刻、诗作、文人境地的描绘,展示了对传统文化的尊重和对历史的敬仰之情。同时,诗人通过对自己家乡的深情表达,传递了对家乡和文化传统的热爱与回报之意。整首诗以简练的语言和直接的表达方式,表达了诗人对历史的思考和自己在历史中的定位,凸显了诗人的情感与情怀。

嵩岳图拼音读音参考

sōng yuè tú
嵩岳图

xiān shì qián zōng bù kě zhuī, jūn cóng hé chǔ dé quán bēi.
先世前踪不可追,君从何处得全碑。
shàng héng sōng yuè sān qiān zhàng, xià liè qí gōng niàn sì shī.
上横嵩岳三千丈,下列齐公廿四诗。
shì hào yī xiān huái jiù shū, ān míng miàn bì rèn yí jī.
室号揖仙怀旧书,庵名面壁认遗基。
qīng zhān zhēn shì wǒ jiā wù, yù yǐ qióng yáo hòu bào zhī.
青毡真是我家物,欲以琼瑶厚报之。


相关内容11:

朱南剑挽词

唐舍人挽词

太硕人潘氏挽词

分韵送卢国华福建提刑得华字

李度支挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵十诗·晨朝懒起
    坐见一翁双鬓皤,只赢晓梦到无何。窗凉风透真成适,日出事生还更多。足弱已难堪蜡屐,齿摇初不为......
  • 登育王望海亭
    瘦藤拄破山头云,山蹊尽处开危亭。平田万顷际大海,海无所际空冥冥。乾端坤倪悉呈露,飞帆去鸟无......
  • 过苍岭
    黄云满坞沙田稻,白雪漫山荠菜花。路人缙云频借问,碧香酒好是谁家。...
  • 兰亭别丁杲卿
    山阴岩壑妙人寰,十载扁舟空往还。赞府端能慰牢落,连朝相与上孱颜。龙盘凤翥无奇画,霞蔚云蒸有......
  • 代魏丞相为钱参政寿
    天台杰立沧海东,古今名士长相从。神游八极司马子,掷金作赋孙兴公。松窗先生千载士,文价道骨相......
  • 孺人陈氏挽词
    教子推陶母,相望百代前。诗书经口授,名节诵家传。艺苑高鸿笔,忠言彻细毡。源流知有自,何止父......