字典帮 >古诗 >舟过兰溪诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-18

舟过兰溪

宋代  杨万里  

驾雨颠风过即虚,杀风急雨有还无。
云山奔走无停住,岸树欹斜不要扶。
船底石声知浅水,沙头笠影倦牵夫。
金台秪在横山背,便到金台也日晡。

舟过兰溪作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

舟过兰溪翻译及注释

《舟过兰溪》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了作者乘船穿越兰溪的情景,表达了对自然景色的观察和感受。

诗词的中文译文如下:
驾雨颠风过即虚,
杀风急雨有还无。
云山奔走无停住,
岸树欹斜不要扶。
船底石声知浅水,
沙头笠影倦牵夫。
金台秪在横山背,
便到金台也日晡。

诗意和赏析:
这首诗以作者乘船经过兰溪的经历为背景,通过描绘自然景色和船行的情景,表达了作者对大自然的敬畏和对人生的思考。

诗的开头两句“驾雨颠风过即虚,杀风急雨有还无。”描绘了船行的艰难和不稳定,暗示了人生的无常和变幻。接着,“云山奔走无停住,岸树欹斜不要扶。”描绘了周围山水的奔腾和倾斜,表达了作者对自然景色的赞美和对坚定不移的态度的追求。

接下来的两句“船底石声知浅水,沙头笠影倦牵夫。”描绘了船底石头碰撞的声音和沙滩上人影疲惫地牵引船只,通过细节描写展现了作者对船行的细致观察和对生活的思考。

最后两句“金台秪在横山背,便到金台也日晡。”描绘了金台山的壮丽景色,暗示了旅途的艰辛和时间的流逝。整首诗以自然景色为背景,通过描绘细腻的景物和细节,表达了作者对自然的敬畏和对人生的思考,展现了杨万里独特的诗意和情感。

舟过兰溪拼音读音参考

zhōu guò lán xī
舟过兰溪

jià yǔ diān fēng guò jí xū, shā fēng jí yǔ yǒu hái wú.
驾雨颠风过即虚,杀风急雨有还无。
yún shān bēn zǒu wú tíng zhù, àn shù yī xié bú yào fú.
云山奔走无停住,岸树欹斜不要扶。
chuán dǐ shí shēng zhī qiǎn shuǐ, shā tóu lì yǐng juàn qiān fū.
船底石声知浅水,沙头笠影倦牵夫。
jīn tái zhī zài héng shān bèi, biàn dào jīn tái yě rì bū.
金台秪在横山背,便到金台也日晡。


相关内容11:

小螳蜋歌

题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴西湖复

醉後题壁

晓出净慈送林子方二首

与刘景明晚步


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题陈叔虎绣梅花扇
    掯下生寒影,针端即化工。冰痕将雪点,不受烛光融。...
  • 早朝垂拱殿晚出东省
    请外天难达,留中日不遑。鸟啼金殿月,鹭集玉阶霜。出晚缘堂白,归时报录黄。来年六十一,六十鬓......
  • 真阳峡
    清远虽佳未足观,真阳佳绝冠南蛮。一泉岭背悬崖出,乱洒江边怪石间。来岸对排双玉笋,此峰外面万......
  • 遣骑问讯范明州参政,报章寄二绝句和韵谢之
    南海人从东海归,新诗到日恰梅时。捻梅细比新诗看,未必梅花瘦似诗。...
  • 题龙舜臣逊志斋
    龙子辛勤莳纸田,少年笔势已翩翩。欲知圣处真消息,不是原夫一两联。...
  • 送谈命周从龙
    周子囊萤初学儒,学儒不就学星书。五丸玉李无逃处,折得今年锥也无。...