字典帮 >古诗 >送彭奭应礼部试诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-19

送彭奭应礼部试

宋代  刘子翚  

君家诗礼冠南区,文阵堂堂尽壮夫。
流杰姓名归大族,周官事业属吾儒。
争题玉字传金榜,翻奋朱鸾与凤雏。
月桂香传南北卷,千言长策耀天衢。

送彭奭应礼部试作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

送彭奭应礼部试翻译及注释

《送彭奭应礼部试》是宋代刘子翚的一首诗词。这首诗词以送别彭奭赴礼部考试为主题,赞美了彭奭的才华和品德,并表达了对他未来前程的祝愿。

诗词的中文译文如下:
君家的诗文才华盖过南方,文采斐然堂堂正壮丽。你的名字归属于名门大族,担任周官是我们儒家的骄傲。你奋发争取题字,希望你的名字传遍金榜;你努力追求更高的成就,如同朱鸾和凤雏的飞翔。你的声名如月桂芬芳,散布在南北方,你的智慧和计策照耀在繁忙的大街上。

这首诗词通过对彭奭的赞美和祝福,展现了作者对才华出众的人士的推崇。彭奭在文学和政治方面都有出色的表现,他的才华超越了南方的同辈,堪称壮丽和雄伟。彭奭出身名门望族,周官一职是儒家学派的骄傲,他的成就与儒家的事业相得益彰。彭奭积极参加考试,希望在金榜上留下自己的名字,同时也追求更高的成就,象征着凤雏和朱鸾的飞翔。彭奭的声名如同月桂芬芳,遍布南北,他的智慧和计策在繁忙的大街上照耀出耀眼的光芒。

整首诗以赞美和祝福为主线,表达了对彭奭的良好期望和祝愿。通过描绘彭奭的才华、家世和追求,诗人展现了儒家价值观的追求和崇高理想。这首诗词充满了对人才和志向的赞美,展示了宋代社会对文学和政治精英的尊重和推崇。

送彭奭应礼部试拼音读音参考

sòng péng shì yīng lǐ bù shì
送彭奭应礼部试

jūn jiā shī lǐ guān nán qū, wén zhèn táng táng jǐn zhuàng fū.
君家诗礼冠南区,文阵堂堂尽壮夫。
liú jié xìng míng guī dà zú, zhōu guān shì yè shǔ wú rú.
流杰姓名归大族,周官事业属吾儒。
zhēng tí yù zì chuán jīn bǎng, fān fèn zhū luán yǔ fèng chú.
争题玉字传金榜,翻奋朱鸾与凤雏。
yuè guì xiāng chuán nán běi juǎn, qiān yán cháng cè yào tiān qú.
月桂香传南北卷,千言长策耀天衢。


相关内容11:

寄子静

次韵六四叔村居即事十二绝

吕居仁惠建昌纸被

建康六感·齐

次施子韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 与纯臣原仲温其煮鱼羹
    从宾会高堂,嘉鱼脱重渊。霜鳃尚呀呷,绿藻仍牵连。厨人起揎袖,刀机鸣铿然。断尾頳縠碎,批鳞玉......
  • 致中手谈见知胡漳州而奇仲未有定论
    子无胜负著胸中,三百枯棋破老慵。支陈春收花脱树,雹声夜碎月衔峰。危机每惮张颐虎,窘步休夸独......
  • 醉歌
    六宫宫女泪涟涟,事主谁知不尽年。太后传宣许降国,伯颜丞相到帘前。...
  • 书斋十咏·剪刀
    错落双刀合,晶荧百练光。剪裁皆在手,终不露锋芒。...
  • 次韵温其元日诗
    晓来飞雨挟风颠,洗出韶容换故年。花动一红明屋角,山寒乱碧到樽前。病如夜鹤孤还警,老似春蚕饱......
  • 湖州歌九十八首
    长淮风定浪涛宽,锦櫂摇摇上下湾。兵后人烟绝稀少,可胜战骨白如山。...