字典帮 >古诗 >携家避地诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2025-07-19

携家避地

宋代  葛立方  

生身恨晼晚,丧乱适吾遭。
百岁大槐过,三年空谷逃。
平羌无上策,医国付群豪。
年大伤蓬转,愁坡破浊醪。

携家避地作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

携家避地翻译及注释

《携家避地》是一首宋代诗词,作者是葛立方。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

携家避地,生身恨晚,
带着家人逃离故乡,对于自己的晚生感到懊悔,
丧乱适吾遭。
战乱和灾难降临到了我身上。

百岁大槐过,三年空谷逃。
大槐树度过了百年,我在荒凉的山谷中度过了三年。
平羌无上策,医国付群豪。
面对平定乱羌的艰难局面,我将国家的命运交给了众多英豪。

年大伤蓬转,愁坡破浊醪。
岁月如大风吹袭,我感到疲惫不堪;忧愁像山坡上的浊醪一样破碎。

这首诗词表达了作者在动荡时期携家逃离的心境。他对于自己的晚生感到懊悔,他的家园遭受了丧乱和灾难的侵袭。在逃亡中,他经历了百年大槐树的岁月,度过了荒凉的三年空谷。面对平定乱羌的困境,他将国家的命运寄托于众多英豪。岁月的风吹袭使他感到疲惫不堪,忧愁像山坡上的浊醪一样破碎。

这首诗词描绘了作者在动荡时期的遭遇和内心的挣扎。通过对生命的反思和对逆境的坚持,传达了一种深沉的忧愁和坚韧不拔的精神。同时,诗中也蕴含了对家国和时局的关切,展现了作者对于社会动荡的思考和对国家未来的期盼。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感和深刻的思考,具有较高的艺术价值。

携家避地拼音读音参考

xié jiā bì dì
携家避地

shēng shēn hèn wǎn wǎn, sāng luàn shì wú zāo.
生身恨晼晚,丧乱适吾遭。
bǎi suì dà huái guò, sān nián kōng gǔ táo.
百岁大槐过,三年空谷逃。
píng qiāng wú shàng cè, yī guó fù qún háo.
平羌无上策,医国付群豪。
nián dà shāng péng zhuǎn, chóu pō pò zhuó láo.
年大伤蓬转,愁坡破浊醪。


相关内容11:

卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋

杜鹃

体之推官侍亲出使聊书短篇以浼行色

避地复归故乡

送沈信臣赴试南宫五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵子云春日杂兴五首
    山如眉绿画新就,江似蒲萄始泼醅。收拾风光付佳句,此行嗟我未空回。...
  • 月台
    明月光常满,使君罇屡开。何须待月上,日暮便登台。...
  • 具上人以诗相别复知之
    钵囊已妥何山夏,千顷堂前又饱参。仙裹未须求七七,禅中聊共说三三。远师今日宜同社,弥勒它年可......
  • 秋怀十首
    塞草初黄边马肥,边尘莫便向南飞。江头鹤唳秋风起,看取阴山六骑归。...
  • 咏春申君二首
    朱英在楚强黄歇,黄歇如何弱李园。一旦棘门奇祸作,自诒伊戚向谁论。...
  • 过松江寄务观五首
    并舍尽垂柳,出檐多好花。独寻江岸路,静爱野人家。水暖分鱼子,沙晴蹙荻芽。放歌吾亦醉,渔户即......