字典帮 >古诗 >岭南大雪诗意和翻译_宋代诗人区仕衡
2025-07-19

岭南大雪

宋代  区仕衡  

海冻珊瑚万里沙,炎方六出尽成花。
洛阳纵有行春令,谁问袁安处士家。

岭南大雪翻译及注释

《岭南大雪》是宋代文人区仕衡创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
海冻珊瑚万里沙,
炎方六出尽成花。
洛阳纵有行春令,
谁问袁安处士家。

诗意:
这首诗词描绘了岭南地区的大雪景象。海冻珊瑚指的是冰凌,万里沙形容了大片的雪景。诗人通过海冻珊瑚和万里沙的描绘,突出了大雪的壮美景象。而炎方六出尽成花这句,则是表达了南方地区的稀有之雪所带来的美景。最后两句则提到了洛阳地区也有行春令(即春天的气息),有人问起袁安处士家的情况。这一句揭示了诗人身在南方,通过写岭南大雪来寻找北国的春天。

赏析:
这首诗词以写岭南大雪为主题,通过自然景观的描绘,表达了作者对北国春天的思念之情。诗中运用了对比的手法,通过大雪与炎热南方的对比,突出了大雪的壮美景象。而最后两句则以洛阳为起点,表示诗人也想知道北国的春天到底怎样。整首诗词简短明了,流畅自然,表达了诗人离乡思乡的情感,展现了对故土的眷恋之情。

岭南大雪拼音读音参考

lǐng nán dà xuě
岭南大雪

hǎi dòng shān hú wàn lǐ shā, yán fāng liù chū jǐn chéng huā.
海冻珊瑚万里沙,炎方六出尽成花。
luò yáng zòng yǒu xíng chūn lìng, shuí wèn yuán ān chǔ shì jiā.
洛阳纵有行春令,谁问袁安处士家。


相关内容11:

窳尊绝句

题金碧山水卷

崇恩寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 燕居十六首
    事事皆由命,穷能各有时。穷通吾顺处,虽命亦何为。...
  • 题汪水云诗卷
    禾黍兴悲两鬓皤,千年荆棘几铜驼。义熙处士流风远,天宝诗人旧恨多。雨露又新周草木,烟尘空想汉......
  • 句
    晓陌壶浆满,春风骑吹长。...
  • 秋胡子
    郎恩叶薄妾冰清,郎说黄金妾不应。若使偶然通一笑,半生谁信守孤灯。...
  • 次韵袁升之游云寺鸿庆院山茶之什
    山茶两本上连空,疊叶栖枝占佛宫。雀尾有金轮绀碧,鹤头无火镶所红。优于峡茗称呼异,劣兴梅花气......
  • 游日山
    清晨渡水陟秋山,日上高原叶叶丹。已傍松筠寻磴道,更瞻台殿倚层峦。梁间云气蒸衣润,窗外岚光照......