字典帮 >古诗 >诗品二十四则·自然诗意和翻译_唐代诗人司空图
2025-07-20

诗品二十四则·自然

唐代  司空图  

俯拾即是,不取诸邻。
俱道适往,著手成春。
如逢花开,如瞻岁新。
真予不夺,强得易贫。
幽人空山,过水采蘋.薄言情晤,悠悠天钧。

诗品二十四则·自然作者简介

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

诗品二十四则·自然翻译及注释

诗品二十四则·自然

俯拾即是,不取诸邻。
俱道适往,著手成春。
如逢花开,如瞻岁新。
真予不夺,强得易贫。
幽人空山,过水采蘋.
薄言情晤,悠悠天钧。

译文:
俯视脚下即是,不倚靠别人。
共同走过往前,着手创造春天。
如遇花开,如仰望新年。
真我不取,努力得到贫富易转。
幽居一人在空山,路过水边采荇藻。
言辞谈情轻微,天地间无穷无尽。

诗意:
这首诗表达了作者对自然的观察和感受。作者以朴实的语言,描述了自然界的美妙与宏伟,以及人与自然相互影响的关系。他告诉我们只有在用心去观察,才能发现自然之美。只有坚持自己的方向,才能实现自我的价值。诗中也体现了作者对贫富变迁的理解,他认为真正的财富不在于索取,而在于努力和创造。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对自然的敬畏和感悟。通过描写自然景物和个人的情感,深化了人与自然的关系。诗中的“过水采蘋”、“幽人空山”等描写,营造出一种恬静、宁静的自然景致,与人们日常的喧嚣忙碌形成对比。作者对自然的细致观察和感受,传达出对自然之美的赞叹和对人与自然和谐相处的向往。诗篇以朴素的语言传递深刻的思想和情感,让人们体会到自然的魅力和对生活的思考。

诗品二十四则·自然拼音读音参考

shī pǐn èr shí sì zé zì rán
诗品二十四则·自然

fǔ shí jí shì, bù qǔ zhū lín.
俯拾即是,不取诸邻。
jù dào shì wǎng, zhe shǒu chéng chūn.
俱道适往,著手成春。
rú féng huā kāi, rú zhān suì xīn.
如逢花开,如瞻岁新。
zhēn yǔ bù duó, qiǎng dé yì pín.
真予不夺,强得易贫。
yōu rén kōng shān, guò shuǐ cǎi píng. báo yán qíng wù, yōu yōu tiān jūn.
幽人空山,过水采蘋.薄言情晤,悠悠天钧。


相关内容11:

诉衷情

鹊踏枝

从军行

山中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 临江仙
    旖旎仙花解语,轻盈春柳能眠。玉楼深处绮窗前。梦回芳草夜,歌罢落梅天。沈水浓熏绣被。流霞浅酌......
  • 蝶恋花
    永日环堤乘彩舫。烟草萧疏,恰似晴江上。水浸碧天风皱浪。菱花荇蔓随双桨。红粉佳人翻丽唱。惊起......
  • 忆王孙(集句)
    登山临水送将归。悲莫悲兮生别离。不用登临怨落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。...
  • 鹧鸪天(萧莹)
    花动仪容玉润颜。温柔袅娜趁清闲。盈盈醉眼横秋水,淡淡蛾眉抹远山。膏雨霁,晓风寒。一枝红杏拆......
  • 夜集田卿宅
    朗咏高斋下,如将古调弹。翻鸿向桂水,来雪渡桑干。滴滴玉漏曙,翛翛竹籁残。曩年曾宿此,亦值五......
  • 寓言二首
    春草纷碧色,佳人旷无期。悠哉千里心,欲采商山芝。叹息良会晚,如何桃李时。怀君晴川上,伫立夏......