字典帮 >古诗 >赠妓兜娘诗意和翻译_宋代诗人滕宗谅
2025-07-19

赠妓兜娘

宋代  滕宗谅  

十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春。
当时自倚青春力,不信东风解误人。

赠妓兜娘翻译及注释

《赠妓兜娘》是宋代滕宗谅的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十载芳洲采白苹,
移舟弄水赏青春。
当时自倚青春力,
不信东风解误人。

诗意:
这首诗词描述了滕宗谅在芳洲的一次赏春经历。他十载来一直在这个美丽的地方采摘白苹果,移舟游弋在清澈的水面上,享受着青春的美好。他当时自信满满地依赖着自己的青春力量,不相信东风会使人迷失方向。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个青春活力的场景。滕宗谅以“十载芳洲采白苹”揭示了自己在这个地方度过了许多年青春的时光,用“移舟弄水赏青春”表达了他在船上游玩欣赏美景的心情。他自信地说“当时自倚青春力”,表现出他对自己青春时光的自豪和自信。最后两句“不信东风解误人”,表达了他对青春的坚定信念,相信自己的选择不会被外界因素所迷惑。

这首诗词通过对芳洲的描绘,表现了作者对青春的珍视和追求。诗中的芳洲象征着美好的时光和青春的活力,而白苹果、清澈的水面和移舟的情景则强调了作者对自然之美的感受和享受。整首诗词流畅自然,用词简练,情感真挚,展现了作者对青春的热爱和对未来的乐观态度。它也反映了宋代士人对青春的向往和对自身价值的肯定,传递出积极向上的情绪。

总的来说,这首诗词通过对芳洲的描绘和自我表达,展示了滕宗谅对青春的热爱和自信,以及对人生美好的追求。它是一首充满希望和激情的诗词,让人感受到青春的活力和美好。

赠妓兜娘拼音读音参考

zèng jì dōu niáng
赠妓兜娘

shí zài fāng zhōu cǎi bái píng, yí zhōu nòng shuǐ shǎng qīng chūn.
十载芳洲采白苹,移舟弄水赏青春。
dāng shí zì yǐ qīng chūn lì, bù xìn dōng fēng jiě wù rén.
当时自倚青春力,不信东风解误人。


相关内容11:

点绛唇

秦淮杂诗

题墓石

柳梢青


相关热词搜索:
热文观察...
  • 相和歌辞·苦寒行
    北风北风,职何严毒,摧壮士心,缩金乌足。冻云嚣嚣碍雪,一片下不得。声绕枯桑,根在沙塞。黄河......
  • 白芍药
    琼帘入夜卷琼钩,谢女怀香倚玉楼。风暖月明娇欲堕,依稀残梦在扬州。...
  • 湖上晚归
    湿云鸦背重,野寺出新晴。败叶存秋气,寒钟过雨声。半檐群鸟入,深树一灯明。猎猎西风劲,湖心月......
  • 打鲥鱼
    打鲥鱼,供上用。船头密网犹未下,官长已鞴驿马送。樱桃入市笋味好,今岁鲥鱼偏不早。观者倏忽颜......
  • 九日寄徐式家
    清波晃荡荻花齐,徙倚衡门独杖藜。家在水中霜降早,船行林半鹭飞低。凶年酒贵乡人醒,返照村空寡......
  • 题双松山馆二律
    停车未共长官亲,诗句先惊入眼新。滴露已纫骚客佩,干云合拟大夫身。漫论桂树前头影,要识甘棠著......