字典帮 >名句 >重帘深处无风雨诗意和翻译_元代诗人高明
2025-07-22

重帘深处无风雨

元代  高明  

杨柳楼前白鼻騧,金鞍被了唤名娃。
重帘深处无风雨,肯信春寒瘦杏花。

重帘深处无风雨翻译及注释

《暮春即事》是元代诗人高明创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
杨柳楼前白鼻騧,
金鞍被了唤名娃。
重帘深处无风雨,
肯信春寒瘦杏花。

诗意:
这首诗描绘了春天即将过去的景象。诗人通过描述楼前的白色骏马、被镶金鞍辔的名叫娃的马匹,以及厚重窗帘后静谧的氛围,表达了春天即将结束的寂静和冷寂。诗人又用“春寒瘦杏花”来形容春天的凋零和稀薄,传达了他对时光流转和生命脆弱性的思考和感慨。

赏析:
《暮春即事》通过简洁而富有意境的描写,展现了诗人对春天逝去的感叹和思考。首先,杨柳楼前的白鼻騧和金鞍唤名娃,形象生动地描绘了马匹的美丽和高贵,也暗示了繁华的春天即将过去。接着,诗人通过“重帘深处无风雨”的描写,营造出一个安静、幽深的场景,表达出春天即将结束的寂静感。最后,诗人用“春寒瘦杏花”这一形象的比喻,表达了对短暂春天凋零和渐行渐远的思考和感慨。

整首诗以简洁的语言表达了对光阴流转和生命短暂性的体悟,同时也传递了对春天逝去的感伤和对变迁不可抗拒的思考。这种对时间流逝和生命脆弱性的思考,使得这首诗具有一种深远的哲理意味,引发人们对生命的珍视和对时光流转的思考。

重帘深处无风雨拼音读音参考

mù chūn jí shì
暮春即事

yáng liǔ lóu qián bái bí guā, jīn ān bèi le huàn míng wá.
杨柳楼前白鼻騧,金鞍被了唤名娃。
zhòng lián shēn chù wú fēng yǔ, kěn xìn chūn hán shòu xìng huā.
重帘深处无风雨,肯信春寒瘦杏花。


相关内容11:

不知钟室事何缘

堪悯临淄功未就

搘拄乾坤十六年

张皇貔貅三千士

惟公攘臂独争先


相关热词搜索:重帘深处无风雨
热文观察...
  • 肯信春寒瘦杏花
    杨柳楼前白鼻騧,金鞍被了唤名娃。重帘深处无风雨,肯信春寒瘦杏花。...
  • 晓雨池上来
    晓雨池上来,微风动寒绿。幽人睡初起,开窗见修竹。西山带曾云,隐隐出林木。境寂尘自空,虑淡趣......
  • 幽人睡初起
    晓雨池上来,微风动寒绿。幽人睡初起,开窗见修竹。西山带曾云,隐隐出林木。境寂尘自空,虑淡趣......
  • 金鞍被了唤名娃
    杨柳楼前白鼻騧,金鞍被了唤名娃。重帘深处无风雨,肯信春寒瘦杏花。...
  • 杨柳楼前白鼻騧
    杨柳楼前白鼻騧,金鞍被了唤名娃。重帘深处无风雨,肯信春寒瘦杏花。...
  • 尊酒相与娱
    闭门春草长,荒庭积雨余。青苔无人扫,永日谢轩车。清风忽南来,吹堕几上书。梦觉闻啼鸟,云山满......