字典帮 >古诗 >杜倅再示前韵继这二首诗意和翻译_宋代诗人王洋
2025-12-07

杜倅再示前韵继这二首

宋代  王洋  

惭愧诗筒数往回,自嫌局促困驽材。
尘踪已挂旧官壁,妙语犹随新雨来。
好客共谋良夜醉,养花长得四时开。
知君客里犹行乐,端为襟怀不染埃。

杜倅再示前韵继这二首翻译及注释

《杜倅再示前韵继这二首》是宋代王洋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

惭愧诗筒数往回,
自嫌局促困驽材。
尘踪已挂旧官壁,
妙语犹随新雨来。

好客共谋良夜醉,
养花长得四时开。
知君客里犹行乐,
端为襟怀不染埃。

诗词的中文译文:

感到惭愧,诗文的数量倒退,
自我嫌弃,感觉自己的才思受限。
尘封的足迹已经挂在旧官方的墙上,
美妙的言辞还伴随着新雨一同降临。

喜欢招待客人,一起谋求美好的夜晚醉意,
培养花朵,让它们四季绽放。
知道你在客人之中仍然快乐,
因为你的胸怀纯净,不被尘埃所染。

诗意和赏析:

这首诗词表达了诗人王洋对自己才华的不满,并对自己的创作能力感到惭愧。他觉得自己的才思有限,无法达到自己的期望,因此自嘲说自己是驽材(指才能平庸)。

诗中提到的"尘踪已挂旧官壁"意味着他写下的诗篇已经被贴在旧官方的墙上,说明他的作品已经有了一些成就,但他仍然感到不满足,渴望有更大的突破。

然而,他并没有因此而灰心,相反,他仍然保持着对美好事物的热爱。他喜欢待客,一起共度愉快的夜晚,并向往花朵的生长与绽放。这表明他对生活中的美好事物充满了希望和向往。

最后两句"知君客里犹行乐,端为襟怀不染埃"表达了诗人对自己朋友的关心和祝福。他欣赏朋友们在客人之中仍然保持着快乐,他们的胸怀纯净,没有被尘埃所染污。这也可以理解为诗人希望朋友们能够保持纯真之心,不受外界的污染和困扰。

整首诗词流畅自然,抒发了诗人对自己才华的自省和对美好事物的向往,同时也表达了对友谊和纯真心灵的赞美和祝福。

杜倅再示前韵继这二首拼音读音参考

dù cuì zài shì qián yùn jì zhè èr shǒu
杜倅再示前韵继这二首

cán kuì shī tǒng shù wǎng huí, zì xián jú cù kùn nú cái.
惭愧诗筒数往回,自嫌局促困驽材。
chén zōng yǐ guà jiù guān bì, miào yǔ yóu suí xīn yǔ lái.
尘踪已挂旧官壁,妙语犹随新雨来。
hào kè gòng móu liáng yè zuì, yǎng huā zhǎng de sì shí kāi.
好客共谋良夜醉,养花长得四时开。
zhī jūn kè lǐ yóu xíng lè, duān wèi jīn huái bù rǎn āi.
知君客里犹行乐,端为襟怀不染埃。


相关内容11:

晁升道将还盱江先以二诗见意

赠宣上人二首

谹父出示倅木犀诗次韵

和子楚二首

郑吏部设川馔招客戏成长言呈诸丈


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和卓季万寄示五绝德操为唱
    静无馀事可关情,快读新诗醉魄醒。太守文章真衮衮,参军衫鬓两青青。...
  • 寻真观一首
    鸾升天上五峰青,龙住山中九叠屏。知有洞门藏水底,倚阑吾欲跳清冷。...
  • 次韵酬江如晦
    命数奇穷谁与伍,陋巷甘同一命楼。怕寒长苦地多风,厌滞每遭星好雨。命在天公难自由,若知安命当......
  • 寄廉宣仲
    绕淮邑屋绵千区,画檐绮东吹笙竽。冶金合范结枢纽,冰销水释无须臾。盗前乞死火中走,几人脱迹锭......
  • 陈长卿以诗见别依韵
    朱弦之琴三人叹,此曲宜传广陵散。要知太上乃忘情,山上婴儿是雷电。情钟我辈才力中,路傍野草年......
  • 寄题韩勉夫枝巢
    逍遥惟所适,小大浪殊观。溟渤鲲鹏近,藩篱燕雀宽。宅高非远害,藏密定成发。不似南山树,枝间有......