字典帮 >古诗 >道店菊诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-19

道店菊

宋代  赵蕃  

种花本欲娱行客,客子逢花特地悲。
忽忽重阳今半月,依然青蕊网蛛丝。

道店菊作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

道店菊翻译及注释

《道店菊》是宋代诗人赵蕃所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
种花本欲娱行客,
客子逢花特地悲。
忽忽重阳今半月,
依然青蕊网蛛丝。

诗意:
这首诗词以菊花为主题,描绘了诗人种植花卉的初衷本是为了招待游客,然而当客人的子女遇到花朵时,却感到特别悲伤。诗词以重阳节时,已过半月的时间为背景,描述了菊花仍然保留着青蕊,而蛛丝依然网住花朵的情景。

赏析:
《道店菊》通过对菊花的描绘,抒发了作者对生命短暂和人世无常的思考。诗人本意是种植花卉以欢迎过路的客人,然而当客人的子女看到花朵时,却因为对生命短暂的感悟而感到悲伤。这里作者通过子女的悲伤,暗示了人们对于生命流逝的无奈和无法挽回的遗憾。

诗词以重阳节的时间为背景,强调了时间的流逝和季节的更迭。尽管半个月已过,但菊花依然保留着青蕊,而蛛丝依然网住花朵,这种景象象征着青春和美好的事物始终存在于世间,即使时间流逝,它们仍然保留着一定的美丽和价值。

整首诗词以简洁、凝练的语言表达了作者对于生命短暂和岁月易逝的感慨,通过描绘菊花的情景,传达了人世无常、时光易逝的主题。这首诗词在表达情感的同时,也引发人们对生命的思考和珍惜。

道店菊拼音读音参考

dào diàn jú
道店菊

zhòng huā běn yù yú xíng kè, kè zi féng huā tè dì bēi.
种花本欲娱行客,客子逢花特地悲。
hū hū chóng yáng jīn bàn yuè, yī rán qīng ruǐ wǎng zhū sī.
忽忽重阳今半月,依然青蕊网蛛丝。


相关内容11:

从赵常德觅鼎帖

寄建宁韩尚书二首

夜坐观书作

渔门舟中

再呈明叔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 从王彦博觅洞庭柑三首
    扁舟几泊洞庭霜,曾见连林橘柚黄。只道陋邦无此物,那知种树有诸王。...
  • 诗悼路钤舍人德久潘公
    诗人冥漠去何许,花鸟相宽不作愁。耆旧只今新语少,九原唤起韦苏州。...
  • 谒仰山寺
    欲知正直不余欺,请祷应闻韩退之。旱昔不灾今病雨,我虽非职敢陈诗。...
  • 题旧宫
    新宫改作几何年,像设于今尚俨然。薜荔绿垂山木槁,长春开尽草芊芊。...
  • 富阳道中遇风感叹作
    回首江山旧,他年来往频。人谁无一饱,汝独值多辛。泛泛将何在,悠悠愧此身。怀哉松与菊,白露及......
  • 新淦道中呈运使钱侍郎
    几日阴霾鬭不开,今晨万顷静无埃。山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜。诏狱务平勤驻节,阃符兼总待......