字典帮 >古诗 >郡斋水阁闲书·衰后诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-19

郡斋水阁闲书·衰后

宋代  文同  

衰后常亲药饵,忧来颇忆林泉。
身坐谢庄小阁,心游沈约东田。

郡斋水阁闲书·衰后翻译及注释

《郡斋水阁闲书·衰后》是宋代文同创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

衰后常亲药饵,
忧来颇忆林泉。
身坐谢庄小阁,
心游沈约东田。

诗意:
这首诗词以衰老之后的心境为主题,表达了诗人在晚年时对健康和逝去的美好时光的思念之情。诗人常常亲自调配药饵来保养身体,但在忧愁降临时,他更加怀念年轻时的林泉之乐。诗人坐在小小的谢庄阁楼上,身体衰弱,但内心却能自由地游走在沈约所描绘的东田风景中。

赏析:
这首诗词通过对衰老和忧愁的描写,表达了诗人对逝去时光的怀念和对健康的珍惜。诗人在晚年时虽然身体衰弱,但他通过亲自调配药饵来保养自己,展现了对生命和健康的坚持。然而,在忧愁降临时,他的思绪却回到了年轻时的美好时光,怀念起曾经的林泉之乐,这种对过去的怀念也体现了对青春和活力的渴望。

诗人坐在谢庄小阁之中,身体的衰老使他无法再去亲身体验林泉的美妙,但他的心灵仍然可以自由地游走在沈约所描绘的东田风景中。这种内心的自由与身体的束缚形成了鲜明的对比,突显了诗人对自然和美好的追求,以及对内心自由的渴望。

总之,这首诗词通过对衰老、忧愁和对过去的怀念的描绘,展示了诗人晚年时的心境和情感。诗人通过表达对健康和逝去时光的思念,以及对内心自由的追求,传达了对生命的珍惜和对美好的追寻。

郡斋水阁闲书·衰后拼音读音参考

jùn zhāi shuǐ gé xián shū
郡斋水阁闲书

shuāi hòu cháng qīn yào ěr, yōu lái pō yì lín quán.
衰后常亲药饵,忧来颇忆林泉。
shēn zuò xiè zhuāng xiǎo gé, xīn yóu shěn yuē dōng tián.
身坐谢庄小阁,心游沈约东田。


相关内容11:

与夏致宏孙信道张巨山同集涧边以散发岩岫为

再蒙宠示佳什殆无遗巧勉成二章一以报佳贶一

和梨花

和张规臣水墨梅五绝

心老久许为作画未果以诗督之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山斋
    虽愧荷鉏叟,朝来亦不闲。自剪墙角树,尽纳溪西山。经行天下半,送老此途间。日暮烟生岭,离离飞......
  • 夏夜
    远游万事裂,独立数峰青。明月照山木,荒村饶夜萤。翻翻云渡汉,历历水浮星。遥舍灯已尽,幽人门......
  • 清阁
    治道区纭纷,斋阁简应接。身闲意枕簟,虑静厌图牒。孤芳媚深丛,幽哢出密叶。物理兹领会,真境知......
  • 窦园醉中前后五绝句
    海棠脉脉要诗催,日暮紫绵无数开。欲识此花奇绝处,明朝有雨试重来。...
  • 漫郎
    漫郎功业大悠然,拄笏看山了十年。黑白半头明镜里,丹青千树恶风前。星霜屡费惊人句,天地元须使......
  • 再赋
    修眉入幽梦,起费西南望。终愿学柳文,买泉筑愚堂。错磨高壁翠,日日在我旁。忽在新野邹,行从泰......