字典帮 >古诗 >洪云岩有和谢之诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-07-19

洪云岩有和谢之

宋代  李曾伯  

春近衡峰雁又回,才怀休忆故山梅。
花期自是江南早,早晚湘南也解开。

洪云岩有和谢之作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

洪云岩有和谢之翻译及注释

《洪云岩有和谢之》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗描绘了春天临近时,衡山的雁群回归,使人回忆起故乡的山梅。诗人通过描绘江南的花期早,湘南也会迅速绽放来表达对春天的期待和渴望。

这首诗的中文译文如下:

春天临近衡山,雁群又返回,
我心中涌起对故乡山梅的思念。
江南的花期早已到来,
湘南也将很快迎来春天的绽放。

这首诗表达了对春天的期待和对故乡的思念之情。诗人通过描述衡山上的雁群归来,勾起了他对故乡山梅的回忆。衡山是中国著名的名山之一,而山梅则是春天的象征之一,两者结合,表达了诗人对故乡春天的渴望和思念之情。

诗中提到江南的花期早,湘南也会迅速绽放。这暗示着春天的到来将以江南为起点,向湘南迅速扩散,意味着春天将遍布整个大地。诗人通过这样的描写,表达了对春天的热切期盼,同时也传递了春天的美好和生机勃勃的景象。

这首诗通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对春天和故乡的深深眷恋之情。通过对自然景观的描绘,诗人将读者带入了一个充满温暖和希望的春天世界,唤起了读者对美好事物的向往和对家乡的思念。

洪云岩有和谢之拼音读音参考

hóng yún yán yǒu hé xiè zhī
洪云岩有和谢之

chūn jìn héng fēng yàn yòu huí, cái huái xiū yì gù shān méi.
春近衡峰雁又回,才怀休忆故山梅。
huā qī zì shì jiāng nán zǎo, zǎo wǎn xiāng nán yě jiě kāi.
花期自是江南早,早晚湘南也解开。


相关内容11:

赠李尉归霅川

因赋风筝与黄郎偶

除夜

梅花

春日杂兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和萧应父赠黄子芸韵
    久负诗坛第一评,肯教栖凤久榛荆。西堂有梦堪追谢,北海何书可荐衡。匹马归来嗟我俗,孤鸿吟对羡......
  • 挽李楼山观文三首
    两登枢辅地,一武宰衡班。利泽才膺寸,良方缩肘间。重为千载惜,竟老十年闲。回首西州梦,吴中第......
  • 益昌官舍简昞仲
    不管天涯与海濒,万红千紫一番新。楼头钟鼓三更雨,墙外莺花二月春。风软雁奴归羽急,日迟鸠妇唤......
  • 过灵川县
    去去灵川境,晴岚带暮烟。槟榔新满市,榕树老参天。舂委工於水,犁资手以佃。凄凉海天角,何事羽......
  • 宿江州药王寺
    指点烟林正午钟,亭亭楼阁有无中。铺张翠盖松间日,扫洒红尘竹外风。啼鸟不惊禅入定,落花无迹色......
  • 宁国道间即事
    枫染{拖去扌加酉}颜菊亦酣,霜天风味饱相谙。马蹄去去江之北,雁影来来塞以南。云外数峰轻抹翠,......