字典帮 >古诗 >挽东莱先生诗意和翻译_宋代诗人邵度
2025-07-17

挽东莱先生

宋代  邵度  

名士闻风起,英声逐电飞。
卜邻谯子至,闲道洛人依。
共叹斯人疾,何心入揖归。
七分书策在,马鬣向斜晖。

挽东莱先生翻译及注释

诗词的中文译文:

《挽东莱先生》
名士闻风起,
英声逐电飞。
卜邻谯子至,
闲道洛人依。
共叹斯人疾,
何心入揖归。
七分书策在,
马鬣向斜晖。

诗意和赏析:
这首诗是宋代邵度的挽诗,作为对已故东莱先生的悼念和追思。诗人借着描绘名士才华洋溢的景象,表达了对逝去的朋友的思念之情。

诗的开头,描绘了东莱先生英才风采的传说,形容名士随着传闻的风声而浮现出来,声声铿锵如电一般飞快传播。

接着,诗人表达了自己深深的怀念之情。他说邻近地方的谯子也前来向东莱先生致哀,而洛人也对他怀念不已。这些都显示了东莱先生在他们之间的独特地位。

然后,诗人表达了对逝去的朋友离去之快的遗憾。他不禁问道:为何在他还没来得及行礼告别的时候,东莱先生已经离世了呢?

最后,诗人提到东莱先生在世时的才华非凡。他说他七分的诗文才华还留在世间,如马鬃在夕阳下向一侧飘拂。这是对东莱先生才华的赞美和怀念。

整首诗以简洁明快的笔调,表达了对东莱先生的追思和怀念之情。通过描绘名士的风采和诗人自身的邀请,使读者能够感受到逝去的朋友的不朽之处,并引发对生死和离别的思考。

挽东莱先生拼音读音参考

wǎn dōng lái xiān shēng
挽东莱先生

míng shì wén fēng qǐ, yīng shēng zhú diàn fēi.
名士闻风起,英声逐电飞。
bo lín qiáo zi zhì, xián dào luò rén yī.
卜邻谯子至,闲道洛人依。
gòng tàn sī rén jí, hé xīn rù yī guī.
共叹斯人疾,何心入揖归。
qī fēn shū cè zài, mǎ liè xiàng xié huī.
七分书策在,马鬣向斜晖。


相关内容11:

牡丹

题园门

大节堂碑引

翠蛟峰

送何水部蒙出牧袁州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 挽崔舍人
    忆昨登瀛日,相亲意最深。耽书加我辟,体国见君心。遽就黄粱梦,空遗丹扆箴。堂堂那复有,衰涕泫......
  • 丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句
    家家童穉笑迎门,接得翁归酒半醺。邻舍相呼来屋里,听翁解说劝农文。...
  • 书事七首
    莫为蒲骚举高趾,边情转眼又千回。吴房小败宁非计,防后飞军雪里来。...
  • 大阅
    长江天设险,荆州国西门。幕前杖斧钺,赫赫齐晋尊。熊罴在掌握,百万不敢喧。固列崖峤立,动色虹......
  • 挽东莱先生
    □□感易极,学成功未施。彼苍胡用问,吾党竟谁资。道在漫今昨,人间忽喜悲。百年总埋玉,千古敬......
  • 刘常簿席上
    近授长生券,从天上绮筵。潞公专洛日,吕望佐姬年。坐语风生舌,梳头雪满肩。上思耆旧用,飞诏到......