字典帮 >古诗 >万杉寺诗意和翻译_宋代诗人史文卿
2025-07-19

万杉寺

宋代  史文卿  

君恩报答果何如,手植松杉一万株。
溪足断边横略彴,峰头好处见浮屠。
凤书御墨藏飞白,龙吐山泉散作珠。
包帚祝尧同此类,刻崖大庆拟嵩呼。

万杉寺翻译及注释

诗词《万杉寺》是宋代史文卿创作的,该诗主要描述了诗人对君主恩情的报答以及建设万杉寺的情景。

中文译文:
君恩报答果何如,
手植松杉一万株。
溪足断边横略彴,
峰头好处见浮屠。
凤书御墨藏飞白,
龙吐山泉散作珠。
包帚祝尧同此类,
刻崖大庆拟嵩呼。

诗意:
诗人在诗中表达了对君主恩情的回报之意。诗人自己亲手植下了一万株松杉树,以此来表示对君主的感激。诗人还描绘了万杉寺的景观,溪水流经寺庙,山峰上耸立着浮屠。此外,诗中还提到了凤书、御墨、龙吐山泉等象征丰富的宝物和祝福,以及与伟大祖先尧和嵩山呼应的意象。

赏析:
这首诗词通过具体的描写和比喻手法,展现了史文卿心怀报答之情、对国家和君主的忠诚之心。他以自己亲手种植的一万棵松杉树来表达对君主的感激之情,并以景物的描绘衬托出寺庙的壮丽景观,以及与之相关的富有象征意义的宝物和祝福。整首诗词以简洁明了的语言描写了美丽的自然景观和人文背景,展示了作者的才华和情感。同时,这首诗词也体现了史文卿对国家、对历史文化的热爱与执着。

万杉寺拼音读音参考

wàn shān sì
万杉寺

jūn ēn bào dá guǒ hé rú, shǒu zhí sōng shān yī wàn zhū.
君恩报答果何如,手植松杉一万株。
xī zú duàn biān héng lüè zhuó, fēng tóu hǎo chù jiàn fú tú.
溪足断边横略彴,峰头好处见浮屠。
fèng shū yù mò cáng fēi bái, lóng tǔ shān quán sàn zuò zhū.
凤书御墨藏飞白,龙吐山泉散作珠。
bāo zhǒu zhù yáo tóng cǐ lèi, kè yá dà qìng nǐ sōng hū.
包帚祝尧同此类,刻崖大庆拟嵩呼。


相关内容11:

小春见梅

咏鹭鸶

和黄叔万游西湖韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题淡山岩
    黄公丘壑人,阅遍山水奇。晚观淡岩作,独许天下稀。我初颇未信,及到乃愧之。伟兹过奇特,骤睹心......
  • 题石井泉
    灵源一閟几经年,石上重流岂偶然。渐喜行春有幽事,人间初见第三泉。...
  • 句
    多谢喧喧雀,时来破寂寥。...
  • 宴玉津园江楼七首
    风光连北阙,景物傍西湖。禁籞涛江上,兹楼天下无。...
  • 庚午三月五日朱尚书席上醉歌
    天风浩荡何处来,荆南府中好春酒。我公此日盛宾佐,但饮无劳问升斗。座中十万无下筹,乌帽朱衣马......
  • 明堂庆成五首
    合宫三岁缛仪收,太室先期肇自周。玉瓒黄流躬裸宗,大圭玄冕荐嘉羞。灵台毕举三千礼,銮路安行十......