字典帮 >古诗 >冲寂观诗意和翻译_宋代诗人李坚
2025-07-19

冲寂观

宋代  李坚  

玉兔朝天去不回,空馀露井荐晨杯。
屋铃不语湖如掌,无复凌空逸士来。

冲寂观翻译及注释

《冲寂观》是宋代李坚所写的一首诗词。诗词的中文译文如下:

玉兔朝天去不回,空馀露井荐晨杯。
屋铃不语湖如掌,无复凌空逸士来。

这首诗词通过描绘玉兔(指月亮)的离去,表达了岁月的流逝,以及人事的变迁。玉兔朝天去不回,意味着月亮升起后,不会再回到原来的位置,这象征着时光的流逝。接着,诗人以“空馀露井荐晨杯”形象地描述了清晨时的景象,露水滴落入井中,供人饮用,寓意着新的一天的开始。这里,井水承载了时间的痕迹,也展示了生命的延续。

接下来的两句“屋铃不语湖如掌,无复凌空逸士来”,表达了另一种变化和寂寞的情感。屋铃无声,湖泊宛如掌心,没有了凌空逸士的出现。这里,屋铃不响和湖泊静默无声,象征着诗人周围的寂寞和荒凉,也暗示了文人士人的羁旅之苦和遗世独立的境遇。

这首诗词通过对自然景象的描绘和隐喻,以及对人事变迁的感慨,表达了诗人对时光流逝和人世冷落的思考和感叹。诗词流露出一种淡远离愁的情感,同时也彰显了李坚的孤独和独立的心态。

冲寂观拼音读音参考

chōng jì guān
冲寂观

yù tù cháo tiān qù bù huí, kōng yú lù jǐng jiàn chén bēi.
玉兔朝天去不回,空馀露井荐晨杯。
wū líng bù yǔ hú rú zhǎng, wú fù líng kōng yì shì lái.
屋铃不语湖如掌,无复凌空逸士来。


相关内容11:

寄题元长老林亭

八出梅

挽赵秋晓

杂诗

柘轩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题尤使君郡圃十二诗·霞起堂
    赤城古洞天,彤霞照山谷。烂烂九光垂,余辉借草木。伊予有个疾,企望常不足。待与马练师,耘芝灌......
  • 句
    万壑初收雨。...
  • 咏杨妃菊
    命委马嵬坡畔泥,惊魂飞上傲霜枝。西风落日东篱下,薄倖三郎知不知。...
  • 句
    醉轻浮世事,老重故乡人。...
  • 寒食出郊三首
    寒食深山路,桃花雨里开。可怜传檄出,不为踏青来。泥滑竹冈下,鸡鸣田舍隈。邱园二十里,松槚有......
  • 瑞岩寺灵芝阁
    高阁玲珑倚半空,秋来净扫白云踪。无人写此天然景,十二兰阑干十二峰。...