字典帮 >古诗 >老柏三首诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2025-07-19

老柏三首

宋代  陈师道  

庭柏无生意,摧残二十秋。
稍沾杯水润,已与岁寒谋。
黄里青青出,愁边稍稍瘳。
会看笙鹤下,暮雀莫深投。

老柏三首作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

老柏三首翻译及注释

《老柏三首》是宋代陈师道的作品。这首诗描述了一棵老柏树的凄凉景象,以及它在岁月流转中的坚韧与生命力。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
庭院中的柏树毫无生机,已经经历了二十个秋天的风雨。尽管只是稍微沾了一点杯中的水,它已然与寒冷的岁月达成了默契。黄叶从树里青翠中掉落下来,稍稍减轻了忧愁的边缘。等待着欣赏笙鹤舞动的时刻,不要让暮色中的小鸟再投入深深的忧思之中。

诗意:
《老柏三首》以一棵老柏树为主题,通过描绘它凋零的景象,表达了岁月更迭、光阴荏苒的主题。柏树作为长寿、坚韧的象征,被用来反映人生的无常和坚毅的精神。诗人在描述老柏的同时,也借喻人生的变幻和不易。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了老柏树的凄凉景象。诗中的柏树被岁月所摧残,但它仍然顽强地生存着。柏树与岁月形成了一种默契,即使只是稍微得到一点水分,它也能与寒冷的岁月相互配合。黄叶从青翠的枝干上飘落,给人一丝减轻忧愁的感觉。诗人期待着观赏笙鹤舞动的时刻,提醒人们不要陷入深深的忧思之中。

这首诗通过对老柏树的描绘,表达了人生的无常和坚韧不拔的精神。老柏树作为象征长寿和坚韧的植物,与人生的变幻和不易相呼应。诗人通过柏树的形象,表达了对于岁月流转的感慨,同时也鼓励人们在变幻的人生中坚持不懈、顽强向前。整首诗节奏明快,语言简练,通过寥寥数语表达了深刻的主题,展现了诗人的情感和思考。

总之,《老柏三首》以简洁而富有情感的语言,通过描绘老柏树的凄凉景象,表达了岁月更迭、人生无常和坚韧不拔的主题。这首诗通过细腻的描写和深刻的思考,引发人们对于生命、岁月和坚韧精神的思考。

老柏三首拼音读音参考

lǎo bǎi sān shǒu
老柏三首

tíng bǎi wú shēng yì, cuī cán èr shí qiū.
庭柏无生意,摧残二十秋。
shāo zhān bēi shuǐ rùn, yǐ yǔ suì hán móu.
稍沾杯水润,已与岁寒谋。
huáng lǐ qīng qīng chū, chóu biān shāo shāo chōu.
黄里青青出,愁边稍稍瘳。
huì kàn shēng hè xià, mù què mò shēn tóu.
会看笙鹤下,暮雀莫深投。


相关内容11:

徐氏闲轩

次韵苏公谒告三绝

酬智叔见戏二首

秋怀四首

赠寇国宝三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 五言贺雨出
    六月鄞江旱,焦劳刺史忧。戴星趋洞府,踏月叩龙湫。引咎青章设,为坛古法修。山川将尔遍,牲币岂......
  • 送叔弼寄秦张
    庐陵四公子,吾及识其半。叔也英达人,平易亦精悍。於时吾始壮,败壁不涂墁。孤身客东都,转食诸......
  • 登燕子楼
    绿暗连村柳,红明委地花。画梁初著燕,废沼已鸣蛙。鸥没轻春水,舟横著浅沙。相逢千岁语,犹说一......
  • 和秦太虚湖上野步
    晓风疏日乍相亲,黯黯轻寒拂拂春。触目渐随红蕊乱,经年不见绿条新。宁论白黑人间世,懒复雌黄纸......
  • 和黄充实春尽游南山
    逐胜阙勇功,饯春无少色。出门欲何向,坂丸随所击。百年余几何,十步复一息。同来二三子,楚楚颇......
  • 别月华严
    寓世生同里,随方去有情。来为百年别,不惜片时程。斋鉢须勤供,经钟莫倦鸣。当来第三会,此界郤......