字典帮 >古诗 >东亭诗意和翻译_宋代诗人李处权
2025-07-19

东亭

宋代  李处权  

檐屋排空阔,薰风眺晚晴。
閒云连树碧,白鸟破烟明。
世乱思君子,身危仗友生。
只应今夜月,解识故乡情。

东亭翻译及注释

《东亭》是一首宋代诗词,由李处权创作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

檐屋排空阔,薰风眺晚晴。
在宽敞的檐屋中,吹拂着清爽的微风,眺望着晚霞的晴空。

閒云连树碧,白鸟破烟明。
悠闲的云朵与翠绿的树木相连,洁白的鸟儿穿越烟雾显现明亮。

世乱思君子,身危仗友生。
纷乱的世事使人思念君子的品质,身处险境时,依靠朋友的扶持而得以生存。

只应今夜月,解识故乡情。
唯有这今夜的明月才能解读我的乡愁之情。

《东亭》这首诗词通过描绘自然景色和表达内心情感,展现了作者在动荡时期对友情和乡情的思考与抒发。檐屋空旷、薰风晚霞、云树白鸟,构成了一幅宁静、美好的自然图景。然而,世道纷乱,使得作者反思君子之道,并在身处危险之际,感受到了友情的珍贵与力量。最后,作者将情感寄托于今夜的明月之下,表达了对故乡的思念和情感的解译。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景色和人情思绪,通过对自然景色的描写,反映了作者内心的思考和情感。同时,它也传达了对友情和乡情的珍视,以及在动荡时期对君子品质的思索。整体上,这首诗词表达了作者在纷繁世事中寻求宁静和安抚内心的情感和愿望。

东亭拼音读音参考

dōng tíng
东亭

yán wū pái kōng kuò, xūn fēng tiào wǎn qíng.
檐屋排空阔,薰风眺晚晴。
xián yún lián shù bì, bái niǎo pò yān míng.
閒云连树碧,白鸟破烟明。
shì luàn sī jūn zǐ, shēn wēi zhàng yǒu shēng.
世乱思君子,身危仗友生。
zhǐ yīng jīn yè yuè, jiě shí gù xiāng qíng.
只应今夜月,解识故乡情。


相关内容11:

妙空出示诸公诗卷次元韵

陪诸友野步

温其示梅诗用韵为谢兼简士特

喜贼退

书灯


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 咏蝉
    地僻小园静,群木阴交浮。蝉声忽入耳,物意飒惊秋。嘒嘒促徂暑,西风动萧飕。满林青青叶,渐有摇......
  • 怀陆仲仁
    陆郎好古心不俗,雅似王郎爱修竹。绿阴清昼坐焚香,想见人琴两如玉。尺书招我我未暇,兴发从君醉......
  • 简叶丞
    倾盖鄱阳彦,孤芳且寄林。一官方似水,五字可兼金。与世不求合,开筵犹见寻。何当铸农器,归望故......
  • 偶书讥武团练
    干禄谋何拙,求人计又疏。祝鮀焉用佞,甯武岂真愚。自乏千箱积,谁令万卷余。艾肥兰蕙瘦,饥馑竟......
  • 车水
    挽尽溪流沮洳浑,幽人昼卧懒开门。诸邻鹅鸭顿亡赖,一夕鱼虾无半存。及此焦枯方有祷,从而暴殄岂......
  • 陪诸友赴城南妙智上人晚集
    晚烟林际泊,夕阳波上明。天寒少佳色,树老无柔声。支郎颇好事,我辈适同行。剧论不知醉,感时空......