字典帮 >古诗 >山末诗意和翻译_宋代诗人刘过
2025-07-20

山末

宋代  刘过  

山末疏红尾尾霞,晚烟丛薄是人家。
移船更喜吹香好,枸橘药开媚浅沙。

山末作者简介

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

山末翻译及注释

《山末》这首诗词是宋代诗人刘过所创作的。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

山末疏红尾尾霞,
晚烟丛薄是人家。
移船更喜吹香好,
枸橘药开媚浅沙。

译文:
红霞点缀在山末,
晚烟轻薄萦绕人家。
移船更喜吹来芳香,
枸橘药材绽放迷人的浅沙。

诗意:
《山末》以山的尽头为背景,通过描绘山间景色和人们的日常生活,表达了对大自然的赞美与感慨。诗中运用了山末的景象来烘托出晚霞的美丽,烟雾的轻薄则衬托出人家的安宁。移船的动作与吹来的芳香相得益彰,而枸橘药材的绽放更是在浅沙上展现出媚人的魅力。

赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出了山末的景色和人们的生活场景,通过细腻的描写,将读者带入了一幅山水田园的美丽画卷。作者通过山末疏红、晚烟丛薄等描写,展示了大自然的绚丽与宁静,表达了对自然景色的赞美之情。移船更喜吹香的句子,巧妙地将人与自然相融合,赋予了诗词更多的情感色彩。而枸橘药开媚浅沙的描写,则更加强调了大自然的魅力和生机。整首诗以简约的语言表达了对自然景色的赞美,以及对自然与人的和谐共生的思考,给人以宁静和美好的感受。

山末拼音读音参考

shān mò
山末

shān mò shū hóng wěi wěi xiá, wǎn yān cóng báo shì rén jiā.
山末疏红尾尾霞,晚烟丛薄是人家。
yí chuán gèng xǐ chuī xiāng hǎo, gōu jú yào kāi mèi qiǎn shā.
移船更喜吹香好,枸橘药开媚浅沙。


相关内容11:

病中追赋游武夷

大雪登越州城楼

次韵张守秋怀四首

上益公十绝为寿·苍官

汴京纪事二十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵明仲幽居春来十首
    蒲团宴坐若还家,罗縠如空了不庶。可春风摇得我,兰芳轻噀淡黄芽。...
  • 题叠浪轩
    僧房矮占一窗幽,不见当年叠浪浮。湖已为田知幻化,律更以教示精修。白莲何日还同社,顽石无时不......
  • 题王岩起乐斋三首
    数丛修竹拥斋居,兴味翛然乐有余。午枕睡酣窗寂寂,清风来去自翻书。...
  • 寄题陈良臣颐轩四首
    道醇泮宫识面,德润梓里知名。相从固应未晚,畏君难弟难兄。...
  • 游郭希吕石洞二十咏·倚剑
    石壁自磨砻,三吧用不久。如去到人间,为侬洗尘垢。...
  • 汴京纪事二十首
    联翩漕舸入神州,梁主经营摇宋休。一自胡儿来饮马,春波惟见断冰流。...