字典帮 >古诗 >玉阶怨诗意和翻译_唐代诗人郑锡
2025-07-19

玉阶怨

唐代  郑锡  

长门寒水流,高殿晓风秋。
昨夜鸳鸯梦,还陪豹尾游。
前鱼不解泣,共辇岂关羞。
那及轻身燕,双飞上玉楼。

玉阶怨翻译及注释

《玉阶怨》是唐代诗人郑锡创作的一首诗词。这首诗描绘了一个女子在玉阶上怨恨的情景。

诗词的中文译文如下:
长门寒水流,
高殿晓风秋。
昨夜鸳鸯梦,
还陪豹尾游。
前鱼不解泣,
共辇岂关羞。
那及轻身燕,
双飞上玉楼。

诗意和赏析:
这首诗词以描写女子在玉阶上怨恨的情景为主题。诗人通过描绘长门寒水流、高殿晓风秋的景象,表达了女子内心的寂寞和凄凉。诗中提到昨夜鸳鸯梦,还陪豹尾游,暗示女子曾经有过美好的梦幻,但现实却让她感到失望和痛苦。前鱼不解泣,共辇岂关羞,表达了女子对自己的命运感到无奈和愤怒,她并不愿意为自己的境遇感到羞耻。最后两句诗中的轻身燕和双飞上玉楼,象征着女子希望能够摆脱困境,追求自由和幸福。

整首诗词以简洁的语言表达了女子内心的苦闷和对命运的不满,展现了女性在封建社会中的无奈和渴望自由的心情。诗人通过对景物的描绘和隐喻的运用,将女子的情感表达得深情而细腻,给人以强烈的感受。这首诗词在形式上也符合唐代诗词的特点,运用了对仗和押韵,使整首诗词更加优美和流畅。

玉阶怨拼音读音参考

yù jiē yuàn
玉阶怨

cháng mén hán shuǐ liú, gāo diàn xiǎo fēng qiū.
长门寒水流,高殿晓风秋。
zuó yè yuān yāng mèng, hái péi bào wěi yóu.
昨夜鸳鸯梦,还陪豹尾游。
qián yú bù jiě qì, gòng niǎn qǐ guān xiū.
前鱼不解泣,共辇岂关羞。
nà jí qīng shēn yàn, shuāng fēi shàng yù lóu.
那及轻身燕,双飞上玉楼。


相关内容11:

柳含烟

北庭贻宗学士道别

江上别李秀才

朝中措

春寒


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 行路难
    君不见明星映空月,太阳朝升光尽歇。君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。由来人事何尝定,且莫骄......
  • 望江南(四之二)
    归依法,法法不思议。愿我六根常寂静,心如宝月映琉璃。了法更无疑。...
  • 读禅经
    须知诸相皆非相,若住无馀却有馀。言下忘言一时了,梦中说梦两重虚。空花岂得兼求果,阳焰如何更......
  • 席间咏琴客
    七条弦上五音寒,此艺知音自古难。唯有河南房次律,始终怜得董庭兰。...
  • 读《桃花扇
    竟指秦淮作战场,美人扇上写兴亡。两朝应举侯公子,忍对桃花说李香!...
  • 罢相作
    避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来。...