字典帮 >古诗 >山居诗诗意和翻译_明代诗人雪山法师
2025-07-19

山居诗

明代  雪山法师  

片石孤峦便着踪,青山敢谓不相容。
时人倘辨诛茅意,虚却一峰还一峰。

山居诗翻译及注释

《山居诗》是一首明代诗词,作者是雪山法师。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
片石孤峦便着踪,
青山敢谓不相容。
时人倘辨诛茅意,
虚却一峰还一峰。

诗意:
这首诗词描绘了作者在山居的心境和感悟。作者描述了一片孤独而高耸的山石,它们独立而显眼地留下了自己的足迹。青山自信地宣称它们与其他山峰毫不相容。然而,当人们试图辨别这片茂密的山林中的不同山峰时,他们会发现虽然表面上看起来是不同的,但实际上它们只是一个接着一个的连续。

赏析:
《山居诗》通过对山石和青山的描绘,表达了一种超越表面现象的思考和感悟。作者通过片石孤峦的形象,将自然界的景物与人生的经历相比拟,暗示了一个重要的思想:尽管世界上的事物看起来各不相同,但它们却有着内在的联系和连续性。这种观点体现了佛教禅宗的思想,强调了万物相互依存、相互关联的概念。

诗中的“青山敢谓不相容”表达了山峰之间的独特性和自信,这也可以被视为作者对自身独特存在的肯定。然而,诗的结尾却提醒人们,当我们试图去辨别和区分事物时,我们会发现它们的界限是虚幻的,事物之间的差异往往只是表面的,实际上它们是相互关联、相互渗透的。这种观点呼应了佛教的空性观念,强调了世界的虚幻和相对性。

《山居诗》以简洁的语言传递了深邃的思想,通过自然景观的描绘,引发读者对存在与虚无、个体与整体、差异与连续性等哲学问题的思考。它呈现了一种超越表象的智慧和对人生的深刻洞察,使人们在平凡的事物中寻找到内在的联系和意义。

山居诗拼音读音参考

shān jū shī
山居诗

piàn shí gū luán biàn zhe zōng, qīng shān gǎn wèi bù xiāng róng.
片石孤峦便着踪,青山敢谓不相容。
shí rén tǎng biàn zhū máo yì, xū què yī fēng hái yī fēng.
时人倘辨诛茅意,虚却一峰还一峰。


相关内容11:

关外纪行四十韵

洛阳陌

题薛澹园墨竹

南山

长安道


相关热词搜索:
热文观察...
  • 大堤诗(二首·金堤在东阿县)
    北堤杨柳绿丝烟,更有桃花红可怜。携樽邀我南邻去,美酒怜渠不索钱。...
  • 酒肆
    半幅青帘柳外斜,瓮头春色泛桃花。遥思昔换金龟处,知是长安第几家?...
  • 晚次安南吕块站
    琼云归路正匆匆,十里官亭坐晚风。何事最关孤客思,数声啼鸟木绵红。...
  • 忆事二首
    何处吹箫夜色凉,不胜哀怨湿衣裳。平湖百丈天如水,露滴藕花秋梦长。...
  • 扇画
    远路归来已白头,丰厓犹似旧时秋。长藤短褐行吟处,不道山翁是故侯。...
  • 原州夜哭
    壬辰固原州,七月九日夜。悲风挟奇响,飘萧绕官舍。始闻唱吁喁,答和幽呜乍。陡如天哭倾,万声向......