字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人刘师道
2025-07-16

宋代  刘师道  

金谷路尘埋国艳,武陵溪水泛天香。

句翻译及注释



金谷路尘埋国艳,武陵溪水泛天香。

中文译文:


金谷路上尘土掩埋了国家的美丽,武陵溪水泛起了天上的香气。

诗意:
这首诗以金谷路和武陵溪为背景,抒发了作者对于国家风光的思念之情。诗中揭示了金谷路尘土满布,掩埋了曾经的国家之美,而武陵溪水却泛起了香气,似乎在某种程度上弥补了遗憾。通过对景物的描绘,诗歌表达出对国家兴盛的向往之情。

赏析:
这首诗通过对金谷路和武陵溪的描写,展示了作者对国家风光的依恋和思念。金谷路上尘土满布,将国家的美丽掩埋,暗喻着国家衰败的景象。而武陵溪的水则泛起了香气,似乎象征了一丝仍然存在的希望和美好。诗中虽然只有两句,但通过形象的描绘和意象的反衬,传达出了作者对国家兴盛的渴望。整首诗以简洁而有力的语言,表达了作者的情感,给人一种意境深远、意蕴丰富的感受。

句拼音读音参考


jīn gǔ lù chén mái guó yàn, wǔ líng xī shuǐ fàn tiān xiāng.
金谷路尘埋国艳,武陵溪水泛天香。


相关内容11:

陪郡守游西园

卜築

饮药房陈户山居韵得合字


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题汪水云诗卷十一首
    涧边烂醉桂花秋,明发攜琴不可留。遥想两峰湖一曲,画船何日许同游。...
  • 横山
    一溪径险仆夫劬,三酌油油醉笋舆。隔岸火焱三四点,不知谁照夜滩鱼。...
  • 南楼
    雁过危栏字字愁,谁将官柳系行舟。不知东去大江水,流出西川第几州。汉上仅遗孤垒在,斗边忽见数......
  • 送交代秘丞归阙
    分携何必恨依依,三载无私得意归。烟雨乍随孤棹去,鸳鸿重入九霄飞。旧题诗句刻文石,新创儒宫在......
  • 句
    桃花公门者,将芜胡不归。...
  • 题宛陵张待举曲肱亭
    仲蔚蓬蒿宅,宜城诗句中。人贤忘巷陋,境胜失途穷。寒葅书万卷,零乱刚直胸。偃蹇勋业外,啸歌山......