字典帮 >古诗 >赠建阳医士杨椿老二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-19

赠建阳医士杨椿老二首

宋代  刘克庄  

当年琴调绝平平,妄意先贤宰武城。
邑有澹台犹欠识,始知令尹未聪明。

赠建阳医士杨椿老二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

赠建阳医士杨椿老二首翻译及注释

《赠建阳医士杨椿老二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

赠建阳医士杨椿老二首

当年琴调绝平平,
妄意先贤宰武城。
邑有澹台犹欠识,
始知令尹未聪明。

中文译文:

曾经,音律平平庸俗,
我自愚昧地追求先贤的境界。
在这个城邑里,澹台先生尚未得到赏识,
我才知晓令尹(指自己)尚未开悟。

诗意与赏析:

这首诗词描绘了刘克庄对自己的反思和思考。他在诗中提到自己当年追求琴音的境界,但却只能弹奏平庸普通的音乐,没有达到自己心中对于音乐的高远追求。他用这个比喻来表达自己对于自身才华和成就的怀疑。

接着,他提到自己曾经妄自尊大地追求先贤的境界,试图成为像贤人一样统治武城的宰相。然而,他发现自己在那个城邑中并没有得到应有的认可和赏识,这使他开始怀疑自己是否真的明智,是否真的有能力担当重任。

整首诗词通过对自身的反思,抒发了刘克庄对自己才华和成就的怀疑与不满。他意识到自己追求高远境界的愿望与现实之间的差距,也看到了自己在社会中的地位和认可的不足。这种自我怀疑与自省的情感在宋代文人的创作中是常见的主题之一,体现了他们对自身才华和成就的不满与追求。

赠建阳医士杨椿老二首拼音读音参考

zèng jiàn yáng yī shì yáng chūn lǎo èr shǒu
赠建阳医士杨椿老二首

dāng nián qín diào jué píng píng, wàng yì xiān xián zǎi wǔ chéng.
当年琴调绝平平,妄意先贤宰武城。
yì yǒu tán tái yóu qiàn shí, shǐ zhī lìng yǐn wèi cōng míng.
邑有澹台犹欠识,始知令尹未聪明。


相关内容11:

挽王礼部二首

书事三绝

杂咏七言十首

居厚弟生日

读友人奏藁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 愚溪二首
    草圣木奴安在哉,荒榛无处认池台。伤心惟有溪头月,曾识仪曹半面来。...
  • 夜过瑞香庵作
    夜深扪绝顶,童子旋开扉。问客来何暮,云僧去未归。山空闻瀑泻,林黑见萤飞。此境惟予爱,他人到......
  • 诘猫
    古人养客乏车鱼,今汝何功客不如。饭有溪鳞眠有毯,忍教鼠吃案头书。...
  • 哭郑君瑞长官二首
    史著陶潜卒,何妨爵秩卑。竟无乞米帖,止有采薇诗。旧友谁为诔,新阡尚欠碑。中年哭同志,孤立可......
  • 过刘尚书墓
    士林方卜道穷通,一旦骑鲸万事空。帷下有人师董相,墓傍无客哭乔公。白头稍得谈经力,青简尤高绝......
  • 挽方孚若寺丞二首
    斯人讵意掩斯丘,六合茫茫不可求。射虎山中如昨日,骑鲸海上忽千秋。帝方欲老长沙傅,虏尚能言博......