字典帮 >古诗 >送兖州崔大夫驸马赴镇(唐人绝句作送崔驸马赴衮州)诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-19

送兖州崔大夫驸马赴镇(唐人绝句作送崔驸马赴衮州)

唐代  白居易  

戚里夸为贤驸马,儒家认作好诗人。
鲁侯不得辜风景,沂水年年有暮春。

送兖州崔大夫驸马赴镇(唐人绝句作送崔驸马赴衮州)作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

送兖州崔大夫驸马赴镇(唐人绝句作送崔驸马赴衮州)翻译及注释

《送兖州崔大夫驸马赴镇(唐人绝句作送崔驸马赴衮州)》是唐代诗人白居易创作的一首诗。这首诗主要描述了送崔驸马赴衮州的情景。

诗中提到了戚里夸崔驸马为贤驸马,儒家则认为他是好诗人。这里的“戚里”指的是兖州,是崔驸马的家乡,说明崔驸马在家乡的声誉很高。

接着,诗人描述了衮州的风景。鲁侯是指鲁国的君主,其国都位于兖州,所以衮州应该指的是兖州。诗中提到,“鲁侯不得辜风景”,意思是衮州的风景很美丽,鲁侯没有失望。而“沂水年年有暮春”则是指沂水的景色每年春天都非常美丽。

这首诗表达了诗人对崔驸马的敬佩和送别之情,同时也描绘了衮州的风景,使人感受到了美丽的自然景色。

中文译文:
戚里夸为贤驸马,
儒家认作好诗人。
鲁侯不得辜风景,
沂水年年有暮春。

诗意:
这首诗通过送别崔驸马的场景,表达了对他的赞扬和敬佩。同时,诗人也描绘了衮州的美丽景色,让人感受到了自然的魅力。

赏析:
这首诗虽然只有四句,但通过简洁的语言描绘了多个场景,同时融入了对人物的赞美。诗人通过描述崔驸马的声望和才华,展现了他在家乡的美誉。而后,诗人又转向描绘衮州的美丽风景,以及沂水每年春天的美景,使整首诗更加生动、充满诗意。整体上,这首诗以简练的字句表达观景情感,给人深入的联想和感悟,展示了诗人独特的艺术表达能力。

送兖州崔大夫驸马赴镇(唐人绝句作送崔驸马赴衮州)拼音读音参考

sòng yǎn zhōu cuī dài fū fù mǎ fù zhèn táng rén jué jù zuò sòng cuī fù mǎ fù gǔn zhōu
送兖州崔大夫驸马赴镇(唐人绝句作送崔驸马赴衮州)

qī lǐ kuā wèi xián fù mǎ, rú jiā rèn zuò hǎo shī rén.
戚里夸为贤驸马,儒家认作好诗人。
lǔ hóu bù dé gū fēng jǐng, yí shuǐ nián nián yǒu mù chūn.
鲁侯不得辜风景,沂水年年有暮春。


相关内容11:

勉闲游

嵩阳观夜奏霓裳

偶于维扬牛相公处觅得筝筝未到先寄诗来走笔戏答

喜梦得自冯翊归洛,兼呈令公

归履道宅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶吟二首
    眼下有衣兼有食,心中无喜亦无忧。正如身后有何事,应向人间无所求。静念道经深闭目,闲迎禅客小......
  • 履道池上作
    家池动作经旬别,松竹琴鱼好在无。树暗小巢藏巧妇,渠荒新叶长慈姑。不因车马时时到,岂觉林园日......
  • 奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦…呈梦得
    错落复崔嵬,苍然玉一堆。峰骈仙掌出,罅坼剑门开。峭顶高危矣,盘根下壮哉。精神欺竹树,气色压......
  • 赠僧五首·清闲上人(自蜀入洛,于长寿寺说法度人)
    梓潼眷属何年别,长寿坛场近日开。应是蜀人皆度了,法轮移向洛中来。...
  • 早春忆苏州寄梦得
    吴苑四时风景好,就中偏好是春天。霞光曙后殷于火,水色晴来嫩似烟。士女笙歌宜月下,使君金紫称......
  • 小台
    新树低如帐,小台平似掌。六尺白藤床,一茎青竹杖。风飘竹皮落,苔印鹤迹上。幽境与谁同,闲人自......