清洛平分两岸沙，沙边水色近人家。
隋朝古陌铜驼柳，石氏荒原金谷花。
庭叶霜浓悲远客，宫城日晚度寒鸦。
未成归计关河阻，空望白云乡路赊。
晚秋洛阳客舍作者简介
刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。 刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据 《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。
晚秋洛阳客舍翻译及注释
晚秋洛阳客舍
清洛平分两岸沙，
沙边水色近人家。
隋朝古陌铜驼柳，
石氏荒原金谷花。
庭叶霜浓悲远客，
宫城日晚度寒鸦。
未成归计关河阻，
空望白云乡路赊。
中文译文：
晚秋的洛阳客店，
洛阳平原分布在两岸的河沙上，
河沙边上的水色近在咫尺。
隋朝时的古陌上铺满了铜驼柳，
石氏荒原上盛开着金谷花。
庭院的树叶上积了浓霜，悲叹着远离家乡的客人，
宫城里的太阳已经下山，冷鸦飞过。
尚未完成的归途因为关河的阻隔而无法实现，
只能空望着白云缭绕的故乡之路。
诗意和赏析：
这首诗以洛阳秋天的景色为背景，描绘了客人身处陌生的洛阳客店，在晚秋的季节中所感受到的孤寂和思乡之情。
诗中的“清洛平分两岸沙”形象地描绘了洛阳平原分布在两岸河沙的情景，将洛阳的地理特点生动地展现出来。
接下来，诗人写道“隋朝古陌铜驼柳，石氏荒原金谷花”，通过古陌上的柳树和荒原上盛开的花朵，向读者展示了洛阳的历史和文化底蕴。
诗的后半部分，诗人通过描绘客人身于洛阳的情景，凸显了他们身处异乡思乡的苦闷与无奈。“庭叶霜浓悲远客”，诗人通过描写庭院里霜叶稠密的景象，表达了远离家乡的客人们的无尽思念之情。
“宫城日晚度寒鸦”揭示了客人们的归乡之路受到了困扰和阻隔。
最后两句“未成归计关河阻，空望白云乡路赊”意味着客人们的归途曲折和艰难，只能空望远方的白云如何无情地阻隔了他们回家的路。
整首诗情感深沉，以洛阳秋天的景色为背景，表达了远离家乡的客人们的思乡之情和归途的艰辛。通过描绘洛阳的地理与人文景观，凸显了历史与文化的底蕴，展示了唐代时洛阳的风貌。同时，诗人的感情真挚，文字简洁，给人以深刻的印象，使读者能够感同身受，体会到离乡背井之苦。
晚秋洛阳客舍拼音读音参考
相关内容11：
