字典帮 >古诗 >次韵谢尉公靖同游北园五首诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-20

次韵谢尉公靖同游北园五首

宋代  韩维  

九夏困火毒,出门如探汤。
不知此幽亭,俯仰皆清光。
寒流给我濯,白云供我望。
况有尊中酒,犹泛残菊香。

次韵谢尉公靖同游北园五首翻译及注释

《次韵谢尉公靖同游北园五首》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

九夏困火毒,出门如探汤。
在炎热的九夏,人们受到火辣的毒气困扰,出门就像进入一片滚烫的汤中。

不知此幽亭,俯仰皆清光。
不知道这座幽静的亭子,低头仰望,都是一片明净的光芒。

寒流给我濯,白云供我望。
寒流给我清凉,洗涤身心;白云为我提供了一片广阔的视野。

况有尊中酒,犹泛残菊香。
何况这里还有美酒,仿佛还能品尝到满园残存的菊花的芬芳。

诗词以夏日酷热为背景,描述了作者在北园的游玩。作者首先抱怨了酷热的天气,暗喻社会的不安定和困扰。然而,他发现一个幽静的亭子,亭子的景致使他感到清凉和愉悦。接下来,他提到了寒流和白云,寒流给他带来凉爽的感觉,白云则扩大了他的视野。最后,他提到了美酒和残存的菊花,表达出对生活中美好事物的追求和享受。

这首诗词通过对自然景物的描写和感受,表达了作者在炎热夏日中寻找清凉和安慰的愿望,同时也体现了对美好事物的向往和享受。以简洁明快的语言,展现出作者对自然与人情的感悟和对美好生活的追求。

次韵谢尉公靖同游北园五首拼音读音参考

cì yùn xiè wèi gōng jìng tóng yóu běi yuán wǔ shǒu
次韵谢尉公靖同游北园五首

jiǔ xià kùn huǒ dú, chū mén rú tàn tāng.
九夏困火毒,出门如探汤。
bù zhī cǐ yōu tíng, fǔ yǎng jiē qīng guāng.
不知此幽亭,俯仰皆清光。
hán liú gěi wǒ zhuó, bái yún gōng wǒ wàng.
寒流给我濯,白云供我望。
kuàng yǒu zūn zhōng jiǔ, yóu fàn cán jú xiāng.
况有尊中酒,犹泛残菊香。


相关内容11:

奉观御飞白书应制

送张逸人二首

和御製赏花诗

春日寄陈舍人

和子华湖上书事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江南春日
    江北游人春未回,江南春色傍人来。茶经穀雨依稀绿,花接清明次第开。场上斗鸡金作距,槛前妆鉴玉......
  • 寒食出郊
    都门气象雨余佳,厌尽风尘见草芽。日薄风和近郊路,朱红粉白远林花。堤开独去媻珊女,柳下相逢轻......
  • 奉和象之夜饮之什
    淫阴泄为雨,十日泻不停。蓬蒿长四壁,浊潦流纵横。嗷嗷鹤群游,阁阁蛙乱鸣。端居积幽抱,沈郁久......
  • 董家园对雨
    霏微池上来,萧散竹间度。稍远树头花,颇沉波面絮。狂收游骑迹,喜动田翁语。对酒岂不佳,幽寂自......
  • 乐道未长句辄次韵
    雪意凝还解,冰纹结复开。林鸦时啸侣,城雉不忧媒。造适心无碍,忘机语绝猜。曹溪不欺我,何处有......
  • 伏蒙三哥以某再领许昌赋诗为寄谨依严韵
    久陪法从常怀愧,再领乡州始觉荣。政事敢言前可继,宠光深见古为轻。预装白酒留春盎,旋剪红葩出......