字典帮 >名句 >烟草茸茸一片愁诗意和翻译_宋代诗人方惟深
2025-11-29

烟草茸茸一片愁

宋代  方惟深  

春江渺渺抱樯流,烟草茸茸一片愁
吹尽柳花人不见,春旗催日下城头。

烟草茸茸一片愁翻译及注释

《谒荆公不遇》是宋代文人方惟深所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
春江渺渺抱樯流,
烟草茸茸一片愁。
吹尽柳花人不见,
春旗催日下城头。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象,具有浓郁的离愁别绪。诗人以江流和烟草作为意象,表达了他无法与荆公相见的遗憾和忧愁。柳花吹尽,人却依然不见,春旗在城头催促太阳下山,暗示着诗人对与荆公的会面渴望的迫切。

赏析:
这首诗词通过简洁而准确的语言,表达了诗人内心深处的情感和遗憾之情。首句"春江渺渺抱樯流"以春江的广阔和流动来形容诗人内心的孤独和无奈。"烟草茸茸一片愁"描绘了烟草茂密的景象,使诗人的愁绪更加浓烈。接着,诗人写道"吹尽柳花人不见",表达了诗人对待见荆公的期盼,但却未能如愿。最后一句"春旗催日下城头"将春旗催太阳下山的景象与诗人的遗憾相连,显露出诗人对与荆公会面的迫切渴望。

整首诗词以简洁而凝练的语言描绘了诗人内心的孤独、遗憾和渴望。通过对春天景象的描绘,诗人将自己的情感融入其中,使读者能够感受到他内心深处的情绪和思绪。这首诗词展示了方惟深细腻的情感表达和对自然景象的巧妙运用,具有典型的宋代文人的风格和特点。

烟草茸茸一片愁拼音读音参考

yè jīng gōng bù yù
谒荆公不遇

chūn jiāng miǎo miǎo bào qiáng liú, yān cǎo róng róng yī piàn chóu.
春江渺渺抱樯流,烟草茸茸一片愁。
chuī jǐn liǔ huā rén bú jiàn, chūn qí cuī rì xià chéng tóu.
吹尽柳花人不见,春旗催日下城头。


相关内容11:

青鸟双邀阿母家

春风踏月过章华

坐客半惊随逝水

主人星散落天涯

窗对樱桃卷碧纱


相关热词搜索:烟草茸茸一片愁
热文观察...
  • 吹尽柳花人不见
    春江渺渺抱樯流,烟草茸茸一片愁。吹尽柳花人不见,春旗催日下城头。...
  • 客航收浦月黄昏
    客航收浦月黄昏,野店无灯欲闭门。倒出岸沙枫半死,系舟犹有去年痕。...
  • 门闲书亦扃
    林圃芳菲尽,空阴绕院青。风条初脱絮,露沼欲生萍。地僻春犹冷,门闲书亦扃。临杯学强醉,怀抱只......
  • 春旗催日下城头
    春江渺渺抱樯流,烟草茸茸一片愁。吹尽柳花人不见,春旗催日下城头。...
  • 春江渺渺抱樯流
    春江渺渺抱樯流,烟草茸茸一片愁。吹尽柳花人不见,春旗催日下城头。...
  • 只作因风柳絮看
    剪水飞花着地干,世间颜色比应难。谢家儿女空才思,只作因风柳絮看。...