字典帮 >古诗 >遇题诗意和翻译_宋代诗人姜特立
2025-07-21

遇题

宋代  姜特立  

平生疏散性,万事皆真率。
唯於五字城,如用萧何律。
为官既无称,治生亦无术。
护落每如斯,一长何足述。

遇题作者简介

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

遇题翻译及注释

诗词:《遇题》

中文译文:
平生疏散性,万事皆真率。
唯於五字城,如用萧何律。
为官既无称,治生亦无术。
护落每如斯,一长何足述。

诗意:
这首诗是宋代姜特立所作,表达了作者平生的豪情和真实的态度。他的性格豁达开朗,处世坦率真实。在他的心目中,只有用五个字的城市才能表达他的思想,就像使用萧何的律法一样简洁明了。他并没有在官场上取得声望,也没有掌握治理生活的技巧。然而,他却总是竭尽全力地保护他心爱的事物,他觉得自己的一生足以道尽这一点。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了作者的性格和人生态度。姜特立以自己独特的方式,表达了对人生的真诚和坦率的追求。他认为只有简洁明了的表达才能真实地传达他的思想,就像五个字的城市一样,简单而有力。他并不追求在官场上的名利,也不追求世俗的成功。相反,他强调个人的真实和坦率,以及对自己所珍视的事物的无私保护。这种态度鼓舞人心,让人们思考什么是真正重要的,以及如何以真实的方式生活。

这首诗通过简单而富有力量的语言,展示了姜特立的独立个性和追求真实的精神。它鼓励人们摒弃虚伪和功利,追求内心的真实和坦率。同时,它也提醒我们珍惜自己所热爱的事物,并为之奋斗不已。这首诗以其朴素而真实的表达方式,给予读者深思和启发。

遇题拼音读音参考

yù tí
遇题

píng shēng shū sàn xìng, wàn shì jiē zhēn shuài.
平生疏散性,万事皆真率。
wéi yú wǔ zì chéng, rú yòng xiāo hé lǜ.
唯於五字城,如用萧何律。
wèi guān jì wú chēng, zhì shēng yì wú shù.
为官既无称,治生亦无术。
hù luò měi rú sī, yī cháng hé zú shù.
护落每如斯,一长何足述。


相关内容11:

辛亥夏余将广旧庐偶读栾城李方叔新宅诗篇是

乙卯种牡丹

新居觅竹栽

风色

次韵仲志荷珠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 呈府判兄
    端忧伤逝者,花事欲如何。春色愁边少,悲悰酒后多。溪桃方著脸,区木渐成窠。拟作开眉计,何当扫......
  • 老去
    老去光阴日日悭,更无大药驻朱颜。近来学得长生诀,十二时中总放閒。...
  • 和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂
    君侯敏手镇星城,杰阁巍堂指日成。经籍大恢新教化,英贤重振旧声名。势雄三洞双溪境,义动千秋万......
  • 次子都兄借杨凝式帖韵
    杨李书名五季间,江南劲笔俭而寒。临摹更陋唐人笔,不脱兰亭旧界阑。...
  • 朝云
    东坡真天人,万事早超悟。生死固了然,刀锯不足怖。方其谪岭海,负瓢歌道路。此已遗形骸,死埋随......
  • 此路
    今古皆从此路行,只有登长分早晚。我比侪辈得已多,送老生涯唯酒盏。...