字典帮 >古诗 >定海四首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-19

定海四首

宋代  陈造  

齿发今如此,东来料一寒。
爱民平日事,宰县昔人难。
稍得官租办,聊容坐席安。
渠侬趋负挽,疑未厌儿宽。

定海四首翻译及注释

《定海四首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了作者对官场生涯的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:
齿发今如此,东来料一寒。
爱民平日事,宰县昔人难。
稍得官租办,聊容坐席安。
渠侬趋负挽,疑未厌儿宽。

诗意和赏析:
这首诗以自身经历为背景,表达了作者对官场生活的感叹和思考。第一句描述了时间的流逝,暗示了作者年老的状态。"齿发今如此"意指作者的牙齿发白,头发也变得稀少,显现出岁月的无情。"东来料一寒"表达了作者对自己晚年的感到一种寒冷的心情。

第二句"爱民平日事,宰县昔人难"表达了作者为人民付出的爱心和为政之难。作者作为官员,一直致力于关心百姓的平日事务,但宰治一个县城并非易事。通过这句,作者表达了自己对于官员角色的困惑和对于治理的艰难。

第三句"稍得官租办,聊容坐席安"表明作者在官场中稍有余地,能够安心地坐在官府的座位上,享受一些权力和地位带来的安逸。这句话表达了作者对于官职的一种踏实和满足感。

最后两句"渠侬趋负挽,疑未厌儿宽"表现了作者对于官场的矛盾态度。"渠侬"指的是往来的官员,"趋负挽"表示互相迎合和奉承。作者对于这种官场现象产生了疑问和不满,认为这种追逐权力的行为并不能满足内心的宽广。

总的来说,这首诗词通过描绘作者对于官场生活的真实感受,展现了对于岁月流逝、为政之难以及官场现象的思考和感慨。它揭示了作者对于权力与责任的矛盾情感,以及对于宽广胸怀和真正价值的追求。

定海四首拼音读音参考

dìng hǎi sì shǒu
定海四首

chǐ fā jīn rú cǐ, dōng lái liào yī hán.
齿发今如此,东来料一寒。
ài mín píng rì shì, zǎi xiàn xī rén nán.
爱民平日事,宰县昔人难。
shāo dé guān zū bàn, liáo róng zuò xí ān.
稍得官租办,聊容坐席安。
qú nóng qū fù wǎn, yí wèi yàn ér kuān.
渠侬趋负挽,疑未厌儿宽。


相关内容11:

赠章宰

再次寄肯堂韵五首

光武二首

题高缙之剑室二首

次韵高宾王见投四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 柘皋短吟
    铁山横飞截平野,宁复江流饮胡马。大酋胆落狐鼠逃,虎头将军自天下。拂庐连络屯长云,提戈敢谓秦......
  • 春阴二首
    连连麦浪摇空阔,挺挺松幢暝寒。眼底春工馀几在,更堪风雨苦摧残。...
  • 庚子冬望雪二首
    陇麦枯时雪意浓,可堪新日已曈。因循度腊无三白,孤负明年饱二红。...
  • 赠高黄二子
    平昔金兰契,过逢意自饶。乘闲无窘步,命笑有嘉招。翠敛歌眉黛,红生醉颊潮。归骖众惜夜,小待玉......
  • 郭家洲
    携儿上绝岸,微径步蒙密。人稀鸟乌乐,老屋几百室。荒凉郭家洲,篱落映残日。问俗得周旋,应门颇......
  • 程帅和陶二诗见忆次韵
    离合定有数,抚事尚忍言。忆掎枚邹袂,游从如兔园。堂堂绣衣老,凛凛云锦篇。繄公笑谭尔,讽玩良......