字典帮 >古诗 >泗州诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-19

泗州

宋代  孔武仲  

天都佳气郁葱葱,转盼江河万斛通。
可但临淮称要地,直因排泗有神功。
僧伽普照灵如在,宝椟都梁翠倚空。
惭愧使星留客厚,尘埃挥手各西东。

泗州翻译及注释

《泗州》是宋代孔武仲所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
泗州的天空清朗明亮,江河畅通无阻显得转盼无穷。正因为淮河经过这里,直接排泄而出,显示出神奇的功效。僧伽普照灵光如在,宝椟都梁翠色倚空。我深感惭愧,因为使星留住了我,待客如此厚礼,我只好挥手告别,向东向西离去。

诗意:
这首诗词描绘了泗州的美丽景色和独特之处。孔武仲通过描绘泗州的天空、江河和地理特点,展示了这座城市的繁荣和重要性。他对泗州的景色和环境感到惊叹,赞美了这座城市的地理优势和神奇效果。诗人惭愧地意识到,他在泗州受到了盛情款待,但他不能久留,只能告别离去。

赏析:
《泗州》以简洁明快的语言描绘了泗州的景色和特点,展示了诗人对这座城市的赞美之情。诗中运用了形象生动的描写,如“天都佳气郁葱葱”,“转盼江河万斛通”,让人感受到泗州的美丽和繁华。诗人通过描绘淮河的流经和排泄过程,表达了泗州地理位置的重要性和神奇之处。同时,诗中的僧伽普照、宝椟都梁等意象,给人一种神秘而灵动的感觉,增加了诗词的艺术性。最后,诗人表达了自己的愧疚之情,尽管受到了热情的款待,但他不能久留,只能挥手告别,以示感谢和礼貌。

整首诗以简练明快的语言描绘了泗州的美景和特色,通过地理环境和人情味的交融展示了泗州的独特魅力。诗人以自己离去的姿态,既表达了对泗州的欣赏和赞美,也展示了自己的谦逊和礼貌。这首诗词不仅展示了宋代诗人的才华,也让人感受到了泗州的魅力和人文气息。

泗州拼音读音参考

sì zhōu
泗州

tiān dū jiā qì yù cōng cōng, zhuǎn pàn jiāng hé wàn hú tōng.
天都佳气郁葱葱,转盼江河万斛通。
kě dàn lín huái chēng yào dì, zhí yīn pái sì yǒu shén gōng.
可但临淮称要地,直因排泗有神功。
sēng jiā pǔ zhào líng rú zài, bǎo dú dōu liáng cuì yǐ kōng.
僧伽普照灵如在,宝椟都梁翠倚空。
cán kuì shǐ xīng liú kè hòu, chén āi huī shǒu gè xī dōng.
惭愧使星留客厚,尘埃挥手各西东。


相关内容11:

寄四舍弟

有旨放八月朔参

关山五首

送毕公叔使河北

登涵晖亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 湘潭二首
    禄仕飘然寄楚乡,才能苦短志方强。已栽绿柳如彭泽,况有黄金似栎阳。风飐湘波天影动,云来衡岳雨......
  • 孔周翰挽词三首
    循吏今之选,皇华使者轺。关河初异路,巾笏偶同朝。急景催迟莫,清魂返泬寥。一哀惭不达,生理故......
  • 籍田观荷花
    绿水满平郊,江莲辉幽渚。偷香一霎风,逞音无边雨。波间的皪笑,竹裹婵娟舞。异境看仙姿,萧然失......
  • 鄂州
    绿柳阴阴蔽武昌,汀洲如画引帆樯。一江见底自秋色,千里无风正夕阳。暂别胜游浑老大,追思前事只......
  • 次韵和张芸老阻风见寄
    闻道征帆却滞留,萧条湘岸正南头。春光虽有将归意,野色仍供不尽愁。破浪心期元万里,扬帆目送已......
  • 直舍新辟西窗二首
    几岁榴花蔽曲隈,繁阴初逼坐中来。西邻小槛如图画,偷入帘帷次第开。...