字典帮 >古诗 >府江杂诗六首诗意和翻译_明代诗人谢少南
2025-07-19

府江杂诗六首

明代  谢少南  

冬炎卉木未萧条,暂倚蓬窗旅况销。
树架绿垂君子蔓,崖林红破美人蕉。

府江杂诗六首翻译及注释

《府江杂诗六首》是明代诗人谢少南创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冬炎卉木未萧条,
In the winter blaze, the plants are not withered;
暂倚蓬窗旅况销。
Temporarily leaning on the thatched window, the traveler's situation declines.
树架绿垂君子蔓,
Green vines grow on the tree frames like gentlemen's robes;
崖林红破美人蕉。
On the cliff, the red banana leaves break like beautiful women.

诗词通过描绘冬天景色中的植物和自然元素,表达了一种意境和情感。作者以冬天的炎热景象作为开头,暗示了冬季的不同寻常。然后,他描述了自己暂时倚靠在蓬窗前,旅途中的困境折损了他的心情。接着,他以修长的藤蔓比喻自然界中的君子,强调了他们的高尚品质。最后,他使用了红色破碎的美人蕉来形容崖林,展示了自然界中的美丽和脆弱。

这首诗词的意境主要是通过对自然景色的描绘来表达作者内心的情感。作者以冬天中的植物作为意象,透过这些景物传达出自己的心境和感受。他以自然界中的君子和美人蕉来比喻不同的景物,进一步强调了美丽与脆弱的对比。

这首诗词给人一种寂静而凄美的感觉。作者运用了景物的描写,将自己的情感与自然相融合。冬天的炎热景象以及旅途中的困境,都映衬出一种孤寂和凋敝的氛围。然而,通过描绘君子蔓和美人蕉,作者也表达了对美丽和高贵的向往,以及对自然界脆弱之美的赞美。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘,以及对自身情感的表达,展示了作者内心的情感和对美丽的追求。它给人以思考和感受的空间,同时也展示了明代文人对自然的独特感悟。

府江杂诗六首拼音读音参考

fǔ jiāng zá shī liù shǒu
府江杂诗六首

dōng yán huì mù wèi xiāo tiáo, zàn yǐ péng chuāng lǚ kuàng xiāo.
冬炎卉木未萧条,暂倚蓬窗旅况销。
shù jià lǜ chuí jūn zǐ màn, yá lín hóng pò měi rén jiāo.
树架绿垂君子蔓,崖林红破美人蕉。


相关内容11:

梅边美人

君马黄

寄慰寒山赵夫人

沧浪亭作

长安坝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山居杂诗(三首)
    却怪年来懒更长,见人无力下绳床。自知无德将谁傲,一任诸方唤我狂。活竹编篱生晚翠,新茅缚枕带......
  • 送方希直游学金华
    良会古所惜,光景不可留。故人今有行,出门复悠悠。晨鸡号远陌,行色满道周。千里从明师,岂徒事......
  • 遣兴
    世道日云降,何人激颓流。于时竞靡靡,去古良悠悠。鸿鹄有高志,一举横九州。藩篱日云广,燕雀方......
  • 金陵
    南朝王气昔分明,盛业千年始作京。春树久迷江总宅,寒江长傍秣陵城。三山落日明秋练,六苑轻风动......
  • 夜归
    夜归人已卧,山月犹在户。惊鹊翻暗丛,哀鸿响遐渚。风虚籁静壑,霜肃气澄宇。顾影忽兴怀,孤身在......
  • 送兄筬谪甲山
    远谪甲山去,江陵别路长。臣同贾太傅,主岂楚怀王。河水平秋岸,关门但夕阳。霜风吹雁翼,中断不......