字典帮 >古诗 >陈蕃诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2025-07-19

陈蕃

宋代  徐钧  

身居一室尚凝尘,天下如何扫得清。
须信修齐可平治,绝怜志大竟无成。

陈蕃翻译及注释

《陈蕃》是宋代徐钧创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身处一间屋中,尘埃凝结,天下之事如何能被清扫干净。
必须相信只有修齐自身,才能实现平治天下的目标,然而可惜志向高远的人最终却无所成就。

诗意:
《陈蕃》通过描绘一个身处尘埃缭绕的房间的形象,表达了作者对当时社会状况的忧虑和对理想追求的思考。诗中提到了清扫天下的愿望,但作者认为要实现这一目标,首先需要修齐自身,而很多有志于改变世界的人最终却无法实现自己的抱负。

赏析:
《陈蕃》以简洁明了的语言,通过对一个封闭的空间的描绘,展现了作者对社会现实和个人命运的思考。诗中的"身居一室尚凝尘"形象生动地表达了社会的陈旧和尘埃扰动的意象,使读者感受到一种压抑和束缚的氛围。诗的后半部分则以"须信修齐可平治,绝怜志大竟无成"的句子,道出了作者对于个人力量和社会变革的思考。作者认为只有通过自身的修养和改变,才能真正实现改变社会的目标。然而,最后一句"绝怜志大竟无成"暗示了很多志向远大的人最终未能实现自己的理想,呈现出一种颇具悲凉的情感。

整体而言,这首诗通过简洁的语言和独特的意象描绘,传递了作者对社会现实和个人命运的思考,以及对于追求理想的困难和挫折的感慨。它呈现出一种忧郁的情绪,引起读者对于个人与社会的关系和改变的深思。

陈蕃拼音读音参考

chén fān
陈蕃

shēn jū yī shì shàng níng chén, tiān xià rú hé sǎo dé qīng.
身居一室尚凝尘,天下如何扫得清。
xū xìn xiū qí kě píng zhì, jué lián zhì dà jìng wú chéng.
须信修齐可平治,绝怜志大竟无成。


相关内容11:

娄师德

哭沈行彦宫教

崔佑甫

观瑞香杏花二首·瑞香

再题棲贤桥


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题山庵
    桃花樱花红雨零,桑钱榆钱划色青。昌条脉脉暖烟路,膏壤辉辉寒食汀。...
  • 古弼
    请田戎猎凛英风,万乘犹知畏笔公。晚节不容非老秃,世无明主曷知忠。...
  • 孔稚圭
    草满门庭隐者家,却贪禄仕醉纷华。北山不用讥猿鹤,亦有人嘲两部蛙。...
  • 闻沈氏小亭欲往主人辞出先闻赵承相法游
    篱横地狭曲相裁,倦扫残花长绿苔。连榭似闻兼静雅,闲情暂欲洗尘埃。料将春色供家用,那有芳尊为......
  • 郭伋
    安边治郡蔼仁风,竹马欢呼迎送中。恺悌真为民父母,怀恩何处不儿童。...
  • 杜暹
    婺女初官辞赆纸,安西按虏复埋金。公清勤约自宜相,文墨何须较浅深。...