字典帮 >古诗 >怀黄颇诗意和翻译_唐代诗人马戴
2025-07-21

怀黄颇

唐代  马戴  

有客南浮去,平生与我同。
炎州结遥思,芳杜采应空。
秦雁归侵月,湘猿戏褭枫。
期君翼明代,未可恋山中。

怀黄颇作者简介

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。

怀黄颇翻译及注释

这首诗是唐代马戴创作的《怀黄颇》。

中文译文:
有客人南下在浮山离开,他与我一生相伴。
我在炎州结结实实地思念着他,芳杜采摘应该也只是空欢喜。
秦国的候鸟回归时正遮挡着明亮的月光,湘江的猿猴在嬉戏于摇曳的枫树上。
我期盼着你能在明朗的天空中翱翔,但眼下却只能怀念你在山中的模样。

诗意和赏析:
这首诗表达了作者对离别之情的怀念之情。诗中描绘了一位朋友离开的场景,以及自己因此感到的孤单和思念。在诗的上半部分,作者表达了对朋友离开的遗憾之情,称自己与朋友是一生的伴侣;在下半部分,作者用秋天的景象来衬托离别的悲伤,表达了对朋友的祝愿,希望他能在别处有所成就。

整首诗表达了作者对朋友的思念和祝福之情,通过描绘自然景色来衬托离别时的感伤。同时,诗中的意象也揭示了人生的无常和离别的难过之情。

怀黄颇拼音读音参考

huái huáng pō
怀黄颇

yǒu kè nán fú qù, píng shēng yǔ wǒ tóng.
有客南浮去,平生与我同。
yán zhōu jié yáo sī, fāng dù cǎi yīng kōng.
炎州结遥思,芳杜采应空。
qín yàn guī qīn yuè, xiāng yuán xì niǎo fēng.
秦雁归侵月,湘猿戏褭枫。
qī jūn yì míng dài, wèi kě liàn shān zhōng.
期君翼明代,未可恋山中。


相关内容11:

送春坊董正字浙右归觐

寄流人

下第再过崔邵池阳居

送和北虏使

和杜侍郎题禅智寺南楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 新月
    玉钩斜傍画檐生,云匣初开一寸明。何事最能悲少妇,夜来依约落边城。...
  • 山阳韦中丞罢郡因献
    笙歌只是旧笙歌,肠断风流奈别何。照物二年春色在,感恩千室泪痕多。尽将魂梦随西去,犹望旌旗暂......
  • 赠张濆榜头被驳落
    莫向花前泣酒杯,谪仙依旧是仙才。犹堪与世为祥瑞,曾到蓬山顶上来。...
  • 晚春花
    阴洞日光薄,花开不及时。当春无半树,经烧足空枝。疏与香风会,细将泉影移。此中人到少,开尽几......
  • 玉真观寻赵尊师不遇
    羽客朝元昼掩扉,林中一径雪中微。松阴绕院鹤相对,山色满楼人未归。尽日独思风驭返,寥天几望野......
  • 落照(一作耿湋诗)
    照曜天山外,飞鸦几共过。微红拂秋汉,片白透长波。影促寒汀薄,光残古木多。金霞与云气,散漫复......