字典帮 >古诗 >又得湖字诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-20

又得湖字

宋代  刘克庄  

帝赐先生一曲湖,画船领客泛菰蒲。
覆茅亭子寻犹远,隔柳人家看似无。
渴嗜瀑泉频遣汲,醒行钓岸屡嗔扶。
假令不立功名死,史笔须编入酒徒。

又得湖字作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

又得湖字翻译及注释

《又得湖字》是一首宋代刘克庄创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
帝赐先生一曲湖,
画船领客泛菰蒲。
覆茅亭子寻犹远,
隔柳人家看似无。
渴嗜瀑泉频遣汲,
醒行钓岸屡嗔扶。
假令不立功名死,
史笔须编入酒徒。

诗意:
《又得湖字》描述了作者刘克庄受到皇帝赐予一片湖泊的情景。诗中描绘了他在湖上乘船迎接客人,一起畅游菰蒲之间。在茅亭中遥望湖面,距离看起来依然遥远,通过柳树遮挡,看不到人家的房屋。作者渴望喝到瀑布泉水,频繁地派人取水回来。清醒时,他会在岸边垂钓,有时会责备辅助他的人。作者虽然想象如果不立下功名而死去,他的事迹将只被编入酒徒的传记,但并未明确表达自己对功名的追求。

赏析:
《又得湖字》以简洁而生动的语言描绘了作者在湖泊中的生活场景。诗中运用了对比的手法,通过描绘湖泊和船只的美景,以及作者在茅亭中的孤独和渴望,表达了对自然和自由生活的向往。诗中的瀑布泉水和岸边垂钓的情节增添了一丝清新和恬静的意境。最后两句表达了作者对功名的淡漠,他似乎在暗示追求功名并不是他生活的最终目标,而是对自由和享受生活的向往。

整体而言,这首诗词通过对湖泊生活的描绘,抒发了作者对自然和宁静生活的向往,以及对功名的淡然态度。同时,通过对自然景物和人生态度的描绘,展示了宋代文人对自由、宁静和追求内心价值的追求。

又得湖字拼音读音参考

yòu dé hú zì
又得湖字

dì cì xiān shēng yī qǔ hú, huà chuán lǐng kè fàn gū pú.
帝赐先生一曲湖,画船领客泛菰蒲。
fù máo tíng zi xún yóu yuǎn, gé liǔ rén jiā kàn sì wú.
覆茅亭子寻犹远,隔柳人家看似无。
kě shì pù quán pín qiǎn jí, xǐng xíng diào àn lǚ chēn fú.
渴嗜瀑泉频遣汲,醒行钓岸屡嗔扶。
jiǎ lìng bù lì gōng míng sǐ, shǐ bǐ xū biān rù jiǔ tú.
假令不立功名死,史笔须编入酒徒。


相关内容11:

豫章沟二首

送古为徐聘君

赠徐相师

老少

答王侍郎和紫极宫诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 前辈
    前辈日以远,斯文吁可悲。西人皆尚友,近世例无师。晚节初寮集,中年务观诗。虽云南渡体,俗子未......
  • 赠宇文贡士
    君家忠节著先朝,庙院如今稍寂寥。晋代褒勋侯谢澹,唐人诏姓取颜标。地寒访我门罗爵,天定看君世......
  • 芳臭
    流芳斜谷出师表,遗臭樊城受禅碑。芳臭即今皆判矣,鲍鱼难揜祖龙尸。...
  • 风旛堂二首
    告子早不动,先师四十馀。乃知卢行者,暗合秀才书。...
  • 再次竹溪韵三首
    谁云子建卷波澜,诗到黄初最可观。无奈中衰变几起,不应例作晚唐看。煎胶粘莫教春去,秉烛游谁管......
  • 次朔斋鬳斋两中书韵题铁笔堂
    椽笔雅宜挥制草,铁憬未害赋梅花。紫薇阁老昔同省,乔木世臣今几家。犊鼻吾甘住南阮,狨鞍君合扈......